Текст песни Celine Dion - Regarde-moi
- Исполнитель: Celine Dion
- Название песни: Regarde-moi
- Дата добавления: 20.06.2019 | 17:24:02
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Посмотри на меняC'est comme une machine à fond de train
Une locomotive qui foncerait sans fin
Des coups des secousses, je m'habitue pas
Qui conduit, qui pousse ce train, qui sait où il va?
J'ai mal à la tête, j'ai mal au coeur
Faites qu'on l'arrête, appelez-moi le contrôleur
Je veux qu'on m'explique, je veux quelqu'un
En cas de panique c'est écrit là
Oh, tirez sur le frein à main
Et toi qu'est-ce que tu fous là
Sur ton sofa, à côté d'moi
Tu vois pas que j'crève, que j'suis vidée
Que j'ai plus de sève, que je vais lâcher
Regarde-moi, dis moi les mots tendres
Ces mots tout bas
Fais moi redescendre loin de tout loin de tout ça
Je veux, je commande, regarde-moi
J'ai besoin de tes yeux,
C'est le miroir où j'existe sans eux
Je ne me vois pas
Mais tout nous aspire, petits écrans
Faut montrer le pire ailleurs
Pour accepter nos néants
Si t'y prends pas garde, avec le temps
Tu te fous des gares et jamais plus tu ne redescends
Les tempes qui cognent, ça me reprend
Ou tu te raisonnes ou tu prends des médicaments
Mais je voudrais savoir une fois seulement
La fin de l'histoire et pourquoi, où et comment
Qui sont les bons et les méchants?
Перевод песни
Посмотри на меняЭто как машина на дне поезда
Локомотив, который будет работать бесконечно
Шоки от тряски я не использовал
Кто едет, кто толкает этот поезд, кто знает, куда он идет?
У меня болит голова, у меня болит сердце
Прекрати это, назови меня контроллером
Я хочу, чтобы кто-то объяснил, я хочу, чтобы кто-то
В случае паники там написано
Ой, тяни ручник
И что ты здесь делаешь?
На твоем диване рядом со мной
Вы не видите, что я пьян, что я опустошен
Что у меня больше сока, что я отпущу
Посмотри на меня, скажи мне нежные слова
Эти слова все низко
Подведи меня далеко от всего
Я хочу, я заказываю, посмотри на меня
Мне нужны твои глаза,
Это зеркало, где я существую без них
Я не вижу себя
Но все отстой, маленькие экраны
Должен показать худшее в другом месте
Принять наше ничто
Если не возражаешь, со временем
Вы не заботитесь о вокзалах и никогда больше
Храмы, которые стучат, меня возвращают
Или ты думаешь или принимаешь лекарство
Но хотелось бы знать только один раз
Конец истории и почему, где и как
Кто плохой и хороший?