Текст песни Celtic Frost - Tristesses De La Lune
- Исполнитель: Celtic Frost
- Название песни: Tristesses De La Lune
- Дата добавления: 31.10.2017 | 15:15:10
- Просмотров: 411
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ce soir, la lune rêve avec plus de paresse;Ainsi qu'une beauté, sur de nombreux coussins,
Qui d'une main distraite et légère caresse
Avant de s'endormir le contour de ses seins,
Sur le dos satiné des molles avalanches,
Mourante, elle se livre aux longues pâmoisons,
Et promène ses yeux sur les visions blanches
Qui montent dans l'azur comme des floraisons.
Quand parfois sur ce globe, en sa langueur oisive,
Elle laisse filer une larme furtive,
Un poète pieux, ennemi du sommeil,
Dans le creux de sa main prend cette larme pâle,
Aux reflets irisés comme un fragment d'opale,
Et la met dans son coeur loin des yeux du soleil.
Charles Baudelaire
Перевод песни
Сегодня вечером луна мечтает с большей лень;Как и красота, на многих подушках,
Кто с отвлеченной рукой и легкой лаской
Прежде чем засыпать контуры ее груди,
На атласной спине мягких лавин,
Умирая, она ласкает длинные обмороки,
И взгляните на белые видения
Который поднимается в лазури, как расцвет.
Когда иногда на этом земном шаре, в своей простой истоме,
Она позволяет проскользнуть ворчливую слезу,
Благочестивый поэт, враг сна,
В полости его руки берет эту бледную слезу,
С радужными отражениями, как фрагмент опала,
И ставит ее в ее сердце далеко от глаз солнца.
Чарльз Бодлер