Текст песни
그래 난 바보야
너의 사랑을 받아줄수 없는 바보야
이미 내맘은 내것이 아냐
나도 다른 사랑에 힘겨워 지쳐 있어
제발 그러지마
니가 뭐라고 해도 내안엔 너 뿐이야
너의 사랑이 날 외면해도
나의 슬픈사랑은 오직 널 보고 있잖아
친구로 남자는 그말에
우리의 사랑이 너무도 가까이 있잖아
눈물로 배우는 사랑은 서로의 맘속에
아픈상처만 남기고 떠나겠지만
혼자서 견뎌내야 겠지
이룰수 없는 우리 사랑
가슴깊이 간직한채
언젠간 웃을수 있겠지
그래도 우리 소중했던 사랑은
아름다울 테니
친구로 남자는 그말에
우리의 사랑이 너무도 가까이 있잖아
눈물로 배우는 사랑은 서로의 맘속에
아픈상처만 남기고 떠나겠지만
혼자서 견뎌내야 겠지
이룰수 없는 우리 사랑
가슴깊이 간직한채
언젠간 웃을수 있겠지
그래도 우리 소중했던 사랑은
아름다울테니
Перевод песни
Да, я дурак.
Дурак, который не может принять твою любовь.
Моё сердце больше не моё.
Я тоже устал и измучен другой любовью.
Прошу тебя, не делай этого.
Что бы ты ни говорил, ты один во мне.
Даже если твоя любовь отвернётся от меня,
Моя печальная любовь смотрит только на тебя.
Друг говорит:
Наша любовь так близка.
Любовь, которую мы познаём сквозь слёзы,
Оставляет лишь болезненные шрамы в сердцах друг друга,
Но мне придётся терпеть это в одиночку.
Нашу любовь, которой невозможно достичь,
Храня её глубоко в сердце,
Я смогу улыбнуться когда-нибудь.
И всё же наша драгоценная любовь
Будет прекрасна.
Друг говорит:
Наша любовь так близка. Любовь, которую мы познаём сквозь слёзы,
Оставляет лишь болезненные шрамы в сердцах друг друга,
Но мне придётся вытерпеть её в одиночку.
Наша любовь, которой невозможно достичь,
Глубоко в моём сердце. Если я сохраню её, я смогу когда-нибудь улыбнуться. И всё же наша драгоценная любовь останется прекрасной.
Смотрите также: