Текст песни Chaonan Wang - Mountain Youhua
- Исполнитель: Chaonan Wang
- Название песни: Mountain Youhua
- Дата добавления: 16.08.2025 | 13:44:58
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
恨多怨多哎，恨当初我错在阳间作孽多端到阴司怎生诘。
哎哎油滑山油滑，
望得心惊害怕，
欲登山时进身却还，
石嵩油滑那样高头万仞如何过，
杀牲开尊是我，
如今报应难逃脱。
我悔当初把清油浇肉锅把荤油点佛火，
今日里这油滑山上叫我如何过。
急忙行走步难挪，
缓慢行走步难挪，
我头脑都跌破，
手足都折挫，
告各位鬼使哥发发慈悲弥陀，
可怜老身身体弱。
Перевод песни
Столько ненависти и обиды!Я ненавижу грехи, совершённые мной в мире смертных, как я смогу предстать перед правосудием в подземном мире?
О, эта скользкая гора, какая скользкая!
Она меня пугает.
Я пытался взобраться на неё, но вернулся.
Как я смогу преодолеть такую крутую, скользкую гору? Это я убил животных и открыл храм.
Теперь мне не избежать возмездия.
Я жалею, что налил масло в котёл с мясом и использовал животный жир, чтобы разжечь огонь Будды.
Как я смогу выжить сегодня на этой скользкой горе?
Я не могу двигаться, даже если иду быстро.
Я не могу двигаться, даже если иду медленно.
Моя голова разбита, а руки и ноги сломаны.
Я молю всех призраков сжалиться надо мной, Амитабха.
Я так слаб.