Текст песни Chara - Kataomoi
- Исполнитель: Chara
- Название песни: Kataomoi
- Дата добавления: 22.01.2019 | 20:15:14
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sono sora ippai no kamihikouki kurai ni natteikanai sore ga kotae nandatte
jibun demo tobuzo
soramade wa kitto todokanai
uchi ni kuwarechau
ima tanoshii mitai no eien janai
konomama zutto iteitaikedo
sono sora ippai no kamihikouki kurai ni natte
hitotsu dake mitsukete
~~~
И когда в небо туча бумажных самолётиков взовьётся...
Твой ответ был: “Я не уйду”.
А я ведь тоже собираюсь летать.
Вот только уверена, что упаду...
...прежде чем смогу рукой до неба достать.
Веселье такое, как у нас сейчас, определённо вечность не будет длиться.
Да только мечтаю я подчас, что сможем всегда вот так веселиться.
И когда в небо туча бумажных самолётиков взовьётся,
То единственное, к чему стремилась я, внезапно обретётся.
Перевод песни
Sono sora ippai no kamihikouki kurai ni natteikanai sore ga kotae nandatte
jibun demo tobuzo
soramade wa kitto todokanai
uchi ni kuwarechau
ima tanoshii mitai no eien janai
konomama zutto iteitaikedo
sono sora ippai no kamihikouki kurai ni natte
hitotsu dake mitsukete
~~~
And when a cloud of paper airplanes rises into the sky ...
Your answer was: "I will not leave."
But I'm going to fly too.
I’m only sure that I’ll fall ...
... before I can reach the sky with my hand.
Fun like we have now, definitely eternity will not last.
Yes, but I sometimes dream that we can always have fun like this.
And when a cloud of paper airplanes rises into the sky,
The one thing I was striving for would suddenly be gained.