Текст песни Charles Aznavour - L'enfant prodigue
- Исполнитель: Charles Aznavour
- Название песни: L'enfant prodigue
- Дата добавления: 07.09.2024 | 05:26:36
- Просмотров: 16
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je reviens chez mon pèreHonteux et repentant
Je suis parti naguère
Comme un mauvais enfant
J'avais un lit de plume
La table et le pain blanc
La grande salle commune
Et son feu de sarments
Mais quand loin de sa cage
Un oiseau veut s'enfuir
Qui peut le retenir
Si belle soit la cage
Je rêvais de voyages
Et je voulais savoir
Où vont les grands nuages
Qu'on voit courir le soir
Je reviens chez mon père
Qui fait tuer le veau gras
Je craignais sa colère
Mais il m'ouvre les bras
Louons la destinée
Un fils nous est rendu
Que pendant tant d'années
Nous avons cru perdu
Alors mes jeunes frères
S'en vinrent tout autour
Et jusqu'au petit jour
En cercle m'écoutèrent
J'ai dit j'avais pour couche
Les sables, les déserts
Je garde dans ma bouche
Le goût des fruits amers
Je reviens chez mon père
Implorer son pardon
J'ai parcouru la terre
Vers les quatre horizons
Jetant, jetant mon héritage
Et gaspillant mes jours
J'ai offert en partage
Mes biens et mes amours
Je n'ai plus de fortune
Mais j'ai d'autres trésors
J'ai troqué mes louis d'or
Pour de beaux clairs de lune
Je reviens chez mon père
Sans le moindre regret
Si c'était à refaire
Je recommencerais
Si c'était à refaire
Je recommencerais
Перевод песни
Я возвращаюсь к своему отцуПозорный и раскаявшийся
Я ушел ранее
Как плохой ребенок
У меня была кровать ручки
Стол и белый хлеб
Великая общая комната
И его огне
Но когда он далеко от его клетки
Птица хочет убежать
Удерживая его
Так красиво будь клеткой
Я мечтал о путешествиях
И я хотел знать
Куда идут большие облака
Что мы видим бег вечером
Я возвращаюсь к своему отцу
Толстый
Я боялся его гнева
Но он открывает мои руки
Хвалитель судьбы
Сын возвращается к нам
Что на протяжении многих лет
Мы думали, что потеряно
Итак, мои молодые братья
Пришел все вокруг
И до раннего дня
По кругу слушал меня
Я сказал, что у меня есть слой
Пески, пустыни
Я держу в рот
Вкус горьких фруктов
Я возвращаюсь к своему отцу
Умоляйте ваше прощение
Я путешествовал по земле
К четырем горизонтам
Бросая, бросая мое наследство
И тратить мои дни
Я предложил поделиться
Моя собственность и моя любовь
У меня больше нет удачи
Но у меня есть другие сокровища
Я поменял свой Луи Д'Ор
Для красивых лунных светов
Я возвращаюсь к своему отцу
Без малейшего сожалений
Если это должно было быть переделано
Я бы начал снова
Если это должно было быть переделано
Я бы начал снова