Текст песни Charles Trenet - Ou Es-Tu Ma Souris
- Исполнитель: Charles Trenet
- Название песни: Ou Es-Tu Ma Souris
- Дата добавления: 30.12.2020 | 14:16:02
- Просмотров: 127
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Où es-tu ma souris ?1er refrain
Où es-tu ma souris
Mon amour
Ma jolie
Mon trésor
Mon bel ange gris
Dans quel coin de Paris
Te caches-tu ma souris
De la place Maub' au parc Montsouris
Je te cherche à minuit
Rue du Cherche-Midi
Je crois te voir au cœur de l'île Saint-Louis
Je demande à des gens
Je demande à des agents
Mes amis où est donc ma souris
Couplet
Un pauvre garçon natif de sa Bretagne
Avait eu là-bas un bel amour
Mais ce bel amour qui était une compagne
Partit pour Paris un beau jour
Et c'est ainsi que gare du Maine
Il chantait pauvre phénomène.
2e refrain
Où es-tu ma souris
Mon amour
Ma jolie
Mon trésor
Mon bel ange gris
Dans quel coin de Paris
Te cach's-tu ma souris
De Montmartre au cœur de l'île Saint-Louis
Je te cherche à Passy
Pas si sûr que tu vis
Idéale dans le quartier des Halles
Je demande à des p'tits
À des petits travestis
Mes amis où est donc ma souris
Je te cherche à Boissy à François-le-Vitry
Je tombe en panne près de Limeil-Brévannes
Je demande à des fous des pierreuses des voyous
Mes amis où donc est ma sou sou
Tout le monde s'en fout
Je demande à des chats à des rats de l'Opéra
Mes amis où donc est ma souris, ma souris.
Перевод песни
Где ты моя мышка?1-й припев
Где ты моя мышка
Моя любовь
Моя прелесть
Мое сокровище
Мой красивый серый ангел
В каком уголке Парижа
Ты прячешь мою мышь
От площади Мауб до парка Монсури
Я ищу тебя в полночь
Rue du Cherche-Midi
Я думаю, что вижу тебя в самом сердце острова Сен-Луи
Я прошу людей
Я прошу агентов
Мои друзья, где моя мышь
Стих
Бедный мальчик из своей Бретани
Там была прекрасная любовь
Но эта прекрасная любовь, которая была компаньоном
Уехал в Париж в один прекрасный день
И вот как станция Мэн
Пел бедный феномен.
Второй припев
Где ты моя мышка
Моя любовь
Моя прелесть
Мое сокровище
Мой красивый серый ангел
В каком уголке Парижа
Ты прячешь мою мышь
От Монмартра до центра острова Сен-Луи
Я ищу тебя в Пасси
Не уверен, что ты живешь
Идеально в районе Галлес
Я прошу птиц
Маленьким трансвеститам
Мои друзья, где моя мышь
Я ищу тебя в Буасси во Франсуа-ле-Витри
Я ломаюсь возле Лимей-Бреванн
Прошу дураков каменных головорезов
Мои друзья, где моя копейка
Никого не волнует
Прошу кошек крысами в Опере
Друзья мои, где моя мышь, моя мышка.