Текст песни Chatmonchy - Somaru Yo
- Исполнитель: Chatmonchy
- Название песни: Somaru Yo
- Дата добавления: 05.01.2021 | 14:12:05
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Somaru yoChatmonchy
ROMAJI
arukinaretenai yomichi wo furari to arukitakunatte
keikoutou ni terasaretara koko dake muri shiteru mitai da
otona dakara ichido kurai TABAKO wo suttemitakunatte
tsukiakari ni terasaretara warui koto shiteru mitai da
anata no suki na TABAKO
watashi yori suki na TABAKO
itsudatte soba ni itakatta
wakaritakatta, mitashitakatta
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
me ni shimiru yo, nigakute
kuroku somaru yo
hi ga kieta kara mou dame da
mahou wa toketeshimau
anata wa kemuri magarete atoaji saitei
masshiro na iki ga tomaru
makkuro na yoru to watashi
itsudatte soba ni iretara
kawareta ka na, mashi datta ka na
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
me ni shimitemo kurakutemo
yoru wa akeru
anata no kureta kotoba
tadashikute iroasenai
demo mou iranai
itsudatte anata dake datta
kirawanai de yo, wasurenai de yo
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
kumo ni natte asayake iro ni somaru yo
It Dyes
Chatmonchy
TRANSLATED
now i've wanted to walk the night path i'm not used to walking
under the fluorescent light, it seems like i'm the only one struggling
now that i'm a grown-up, i've wanted to try and smoke a cigar once
but under the moonlight, it seems like i'm doing something wrong
the cigar you so like
the cigar you like more than you like me
i've always wanted to be by your side
to understand, and to fulfill
the puffing, puffing, puffing smoke
stings my eyes, bitter
and it dyes you black
the sun's gone, it's no use
the magic will soon melt away
your aftertaste, wrapped in smoke, is the worst
the white smoke you breathe stops
with my pitch blackness and the night
if i'd always stayed beside you
would i have changed? would i better?
the puffing, puffing, puffing smoke
even if it stings my eyes, even if its dark
it opens up the night
the words you gave me are so right
their colors refuse to fade
but i don't need them anymore
it's always only been you
don't hate me, don't ever forget me
the puffing, puffing, puffing smoke
becomes a cloud and dyes you a morning glow
Перевод песни
Сомару йоChatmonchy
ROMAJI
arukinaretenai yomichi wo furari to arukitakunatte
keikoutou ni terasaretara koko dake muri shiteru mitai da
отона дакара итидо курай ТАБАКО во суттемитакунатте
tsukiakari ni terasaretara warui koto shiteru mitai da
аната но суки на табако
ваташи ёри суки на ТАБАКО
итсудатте соба ни итакатта
вакаритакатта, миташитакатта
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
мне ни шимиру йо, нигакутэ
Куроку Сомару Йо
привет га киета кара моу дама да
Mahou Wa Toketeshimau
аната ва кемури магарете атоадзи сайтей
Масширо на ики га томару
маккуро на йору то ваташи
Ицудатте соба ни иретара
Каварета ка на, маши датта ка на
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
me ni shimitemo kurakutemo
йору ва акеру
аната но курета котоба
тадашикуте ироасенай
демо моу иранаи
итсудатте аната даке датта
Кираванай де йо, васуренай де йо
PUUKA, PUUKA, PUUKA, PUUKA kemuri ga
kumo ni natte asayake iro ni somaru yo
Это красители
Chatmonchy
ПЕРЕВЕДЕН
Теперь я хотел пройти по ночному пути, я не привык ходить
под флуоресцентным светом кажется, что я единственный, кто борется
Теперь, когда я взрослый, я хотел однажды попробовать выкурить сигару
но под лунным светом кажется, что я что-то делаю не так
сигара, которая тебе так нравится
сигара, которую ты любишь больше, чем я
я всегда хотел быть рядом с тобой
понимать и выполнять
Пыхтение, пыхтение, пыхтение дыма
щиплет мне глаза горько
и красит тебя в черный цвет
солнце ушло, бесполезно
магия скоро растает
ваше послевкусие, окутанное дымом, самое ужасное
белый дым, которым ты дышишь, останавливается
с моей кромешной тьмой и ночью
если бы я всегда оставался с тобой
я бы изменился? я бы лучше?
пыхтение, пыхтение, пыхтение дыма
даже если это ужалит мне глаза, даже если темно
это открывает ночь
слова, которые ты мне дал, такие правильные
их цвета отказываются исчезать
но они мне больше не нужны
всегда был только ты
не ненавидь меня, никогда не забывай меня
пыхтение, пыхтение, пыхтение дыма
превращается в облако и окрашивает вас в утреннее сияние