Текст песни
«Когда мы приступали к записи альбома «Икра», необходимо было определиться с концепцией звучания. Синдром второго альбома и все такое... Во мне всегда сильны были эти хард-роковые и панковские тенденции, да и в мире тогда чувствовался некий ренессанс глэм-рока. В том же бритпопе слышались нотки T.Rex и Боуи 70-х. Поэтому я сразу решил, что альбом должен стать более «роковым», чем «Морская». «Доля риска» открывалась мощными аккордами, и моя идея была в том, что альбом должен был начинаться с 40 секунд полной тишины — чтобы, поставив диск, ты недоуменно смотрел на проигрыватель, постепенно инстинктивно прибавлял громкости, а потом — «ба-бах»! Я даже на мастеринге сделал этот эффект. Однако выпускающая компания «Бекар», недолго думая, убрала этот эксперимент из промышленной серии — решив, видимо, что эти англичане опять прислали бракованный мастер».
Перевод песни
“When we started recording the album“ Caviar ”, it was necessary to decide on the concept of sound. The syndrome of the second album and all that ... In me, these hard rock and punk trends were always strong, and in the world there was a certain renaissance of glam rock then. In the same Britpop, notes of T.Rex and Bowie of the 70s were heard. Therefore, I immediately decided that the album should become more "fatal" than "Marine". “The risk share” was opened with powerful chords, and my idea was that the album should start with 40 seconds of complete silence - so that when you put the disc in, you would look at the player with bewilderment, gradually instinctively increase the volume, and then - “bang” ! I even made this effect on mastering. However, the production company Bekar, without thinking twice, removed this experiment from the industrial series - apparently having decided that these British sent the defective master again. ”
Официальное видео
Смотрите также:
