Текст песни Choeur Montjoie Saint Denis - De Votre Aide, Vierge Sainte
- Исполнитель: Choeur Montjoie Saint Denis
- Название песни: De Votre Aide, Vierge Sainte
- Дата добавления: 24.06.2019 | 00:56:02
- Просмотров: 301
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DE VOTRE AIDE, VIERGE SAINTEParoles : Z.-A. Serraud. Musique : tradition vendéenne.
1 - De votre aide, Vierge Sainte,
Notre peine attend secours.
Vers vous monte notre plainte
Qui se confie à votre amour.
2 - Pour vous plaire, douce Reine,
Que vaudraient nos seuls efforts ?
Nous n’avons que notre peine
Et nos péchés et nos remords.
3 - L’âme aveugle, les mains vides,
Nous errons, quêtant pitié.
Veuillez être notre guide
Pour nous conduire aux droits sentiers.
4 - Lorsqu’un jour, devant leur juge,
Les pécheurs compraîtront,
Si vous n’êtes leur refuge,
Qui, déntre nous, aurait pardon ?
Перевод песни
ОТ ВАШЕЙ ПОМОЩИ, СВЯТАЯ ДЕВАТекст песни: Z.-A. Serraud. Музыка: традиция венде.
1 - Твоя помощь, Святая Дева,
Наше наказание ждет помощи.
На вас идет наша жалоба
Кто доверяет твоей любви.
2 - Чтобы угодить тебе, милая королева,
Чего бы стоили наши усилия?
У нас есть только наша печаль
И наши грехи, и наше раскаяние.
3 - слепая душа, пустые руки,
Мы блуждаем, просим пощады.
Пожалуйста, будьте нашим гидом
Чтобы привести нас к следам прав.
4 - Когда за день, перед своим судьей,
Грешники поймут,
Если вы не их убежище,
Кто откажется от нас, будет прощение?