Текст песни
Lala kahle
[Sleep well]
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Imbube
Ingonyama ifile
[The lion's in peace]
Ingonyama ilele
[The lion sleeps]
Thula
[Hush]
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Ingonyama ilele
[The lion sleeps]
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama
[He, ha helelemama]
Ohi'mbube
[lion]
(Chorus)
Ixesha lifikile
[Time has come]
Lala
[Sleep]
Lala kahle
[Sleep well]
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling
Ingonyama ilele
[The lion sleeps]
Перевод песни
Lala kahle
[Спокойной ночи]
В джунглях могучие джунгли
Лев спит сегодня
В джунглях могучие джунгли
Лев спит сегодня
(Хор)
Imbube
Ингоняма фэйбл
[Лев в мире]
Ингоняма ilele
[Лев спит]
Thula
[Тише]
Рядом с деревней мирная деревня
Лев спит сегодня
Рядом с деревней мирная деревня
Лев спит сегодня
(Хор)
Ингоняма ilele
[Лев спит]
Тише, моя дорогая, не бойся, мой милый
Лев спит сегодня
Тише, моя дорогая, не бойся, мой милый
Лев спит сегодня
Он, га хелелемама
[Он, га хелелемама]
Ohi'mbube
[Лев]
(Хор)
Иксесский жизненный путь
[Время пришло]
Lala
[Спать]
Lala kahle
[Спокойной ночи]
Рядом с деревней мирная деревня
Лев спит сегодня
Рядом с деревней мирная деревня
Лев спит сегодня
(Хор)
Мой маленький милый
Не бойся, мой маленький милый
Мой маленький милый
Не бойся, мой маленький милый
Ингоняма ilele
[Лев спит]