Текст песни Chuunibyou demo Koi ga Shitai ED1 - INSIDE IDENTITY
- Исполнитель: Chuunibyou demo Koi ga Shitai ED1
- Название песни: INSIDE IDENTITY
- Дата добавления: 07.05.2020 | 07:12:02
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
INSIDE IDENTITYIbasho wa doko?
Kanchigai ga haji da to ka
Sunaosa ga itai to ka
Dare ga nan to iou to
Tadashisa nante wakannai ze
Futsuu ni nagarete iku nichijou ni
Muri shite najimaseta
Shizunjimatta kosei-tachi o
Kande nonde haite warau
Konna boku o wakatte hoshii
Iitai kedo ienakute
Nande dare mo wakatte kunnai no to
Omou no wa zeitaku na no kana? Na no kanah?
Kanjouteki na taiyou wa
Netsu o agesugite dou ni ka narisou
Sakebitakute shou ga nai
Gamushara ni motometeru IDENTITY aa
(INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
Jama shinaide ibasho wa doko?)
“Kawaii~” tte dareka ga itte
Tonari de kodamashite
Atama ni “haa ten” ukabe
Nete okite kyou mo seiten
Kazatta dekoreeshon ga
Nigate na boku ga iru yo
Boku ni shika dekinai koto ga
Aru tte no mo shitten da kedo
Dou mirareteru ka ga shinpai na no?
Unazuku wa tadashii no?
“Hontou wa dou na no ka” ga ki ni naru yo
Kotae o sagasu no mitsuketai mitsumetai
Kodoku o shitte ai o shiru
Warikireru hodo otona ja nain da ga
Sabishii keredo yuzurenai
Boku dake no burenai IDENTITY aa
Ikinokoru dake ja dame sa
Nanika o nokoshitai kara koko ni iru wake sa
Dareka ni moratta kairaku ga
Boku no shiawase to wa kagiranai ze
Na mo nai mainichi da kedo
Imi o kakuritsu dekiru hi wa kuru yo
Chuunibyou to yobarete mo
Moratoriamu no uzu no naka
Kanjouteki na taiyou wa
Netsu o agesugite dou ni ka narisou
Sakebitakute shou ga nai
Gamushara ni motometeru IDENTITY aa
(INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
Jama shinaide ibasho wa doko?)
----
INSIDE IDENTITY
Where do I belong?
Misunderstandings are embarrassing
Honesty is painful
No matter what anyone says
I still don’t know what’s right
I’ve forced myself to get used to
the exceedingly ordinary days passing by
I chew and swallow and spit out
all of my submerged personalities and just laugh
“I want you to understand someone like me”
I want to say so, yet I can’t
Why won’t anyone understand me?
Is it too much to ask that? Is it?
The emotional sun
is burning way too hot and I’m about cooked in the head
I can’t help but want to scream
Desperately seeking my IDENTITY, ah
(INSIDE MY FEELING, INSIDE MY JUSTICE
Don’t interfere with me, where do I belong?)
Someone says, “You’re cute~”
and it echoes around me
A “?” pops up in my head
I go to sleep and wake up and it’s sunny today, too
I did an awful job
with the decorations that I put up
Though I know there’s
something that only I can do
Are you worried about how you’ll be viewed?
Is nodding the right thing to do?
I’m curious about “how it really is”
I search for the answer, because I want to find and see it
I learned of loneliness and love
But I’m not a clear-cut grown-up
I’m lonely, but I can’t concede
my own unshakable IDENTITY, ah
Just surviving isn’t enough
I want to leave something behind, so that’s why I’m here
The joy that I got from someone
isn’t necessarily my own happiness
Every one of these days is nameless
But a day that can be meaningful will come
Even if they call me a delusional teenager
I’m still in the vortex of moratorium
The emotional sun
is burning way too hot and I’m about cooked in the head
I can’t help but want to scream
Desperately seeking my IDENTITY, ah
(INSIDE MY FEELING, INSIDE MY JUSTICE
Don’t interfere with me, where do I belong?)
Перевод песни
ВНУТРИ ИДЕНТИЧНОСТИИбашо ва доко?
Канчигай га хаджи да ка
Сунаоса га итай ка
Не бойся нанести тебе
Тадашиса Нант Ваканнаи Зе
Фуцуу ни нагарете ику ничижу ни
Мури шите наджимасета
Сидзунжиматта косей-тачи о
Канде нонде хаите варау
Конна Боку о Вакатте Хошии
Итаи Кедо Иенакуте
Nande Dare Mo Wakatte Kunnai нет, чтобы
Omou no wa zeitaku na no kana? Na no kanah?
Канджоутеки на тайю ва
Нэцу о Агесугите Доу Ни Нарису
Сакебитакуте шоу га га най
Gamushara ni motometeru IDENTITY aa
(ВНУТРИ МОЕГО ЧУВСТВА ВНУТРИ МОЕЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ
Джама синайде ибашо ва доко?)
«Каваи ~» тте дарека га итте
Тонари де Кодамашите
Атама ни «хаа тен» укабе
Nete okite kyou mo seiten
Казатта декореешон га
Нигате на бок га иру йо
Boku ni shika dekinai кото га
Ару тте но мо шиттен да кедо
До Мираретеру Ка Га Шинпай на нет?
Уназуку ва тадашии нет?
“Hontou wa dou na no ka” га ки ни нару йо
Котэ сагасу но мицукетай мицуметай
Кодоку о шитте ай о ширу
Варикиреру ходо отона я наин да га
Сабишии кередо юзуренаи
Boku Dake No Burenai IDENTITY аа
Икинокору дэйк дэй дам са
Наника о нокошитай кара коко ни иру вейке са
Дарека и моратта кайраку га
Boku no shiawase to wa kagiranai ze
На мо най майничи да кедо
Imi o kakuritsu dekiru привет ва куру йо
Chuunibyou в Йобарете Мо
Мораториам но узу но нака
Канджоутеки на тайю ва
Нэцу о Агесугите Доу Ни Нарису
Сакебитакуте шоу га га най
Gamushara ni motometeru IDENTITY aa
(ВНУТРИ МОЕГО ЧУВСТВА ВНУТРИ МОЕЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ
Джама синайде ибашо ва доко?)
----
ВНУТРИ ИДЕНТИЧНОСТИ
Где я принадлежу?
Недоразумения смущают
Честность больно
Что бы ни говорили
Я до сих пор не знаю, что правильно
Я заставил себя привыкнуть к
чрезвычайно обычные дни, проходящие мимо
Я жую, глотаю и выплевываю
все мои подводные личности и просто смеяться
«Я хочу, чтобы вы поняли кого-то вроде меня»
Я хочу сказать так, но я не могу
Почему никто меня не понимает?
Это слишком много, чтобы спросить это?
Эмоциональное солнце
горит слишком жарко, и я готовлюсь в голове
Я не могу помочь, но хочу кричать
Отчаянно ища мою идентичность, ах
(ВНУТРИ МОЕГО ЧУВСТВА, ВНУТРИ МОЕЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ
Не мешай мне, где я принадлежу?)
Кто-то говорит: «Ты милый ~»
и это эхом окружает меня
А «?» Всплывает в моей голове
Я иду спать и просыпаюсь, и сегодня тоже солнечно
Я сделал ужасную работу
с украшениями, которые я поставил
Хотя я знаю, что есть
то, что только я могу сделать
Вы беспокоитесь о том, как вас будут рассматривать?
Правильно ли кивать?
Мне интересно, «как это на самом деле»
Я ищу ответ, потому что я хочу найти и увидеть его
Я узнал об одиночестве и любви
Но я не чёткий взрослый
Я одинок, но я не уступаю
моя собственная непоколебимая личность, ах
Просто выжить недостаточно
Я хочу что-то оставить, поэтому я здесь
Радость, которую я получил от кого-то
не обязательно мое собственное счастье
Каждый из этих дней безымянный
Но придет день, который может быть значимым
Даже если они называют меня бредовым подростком
Я все еще в водовороте моратория
Эмоциональное солнце
горит слишком жарко, и я готовлюсь в голове
Я не могу помочь, но хочу кричать
Отчаянно ища мою идентичность, ах
(ВНУТРИ МОЕГО ЧУВСТВА, ВНУТРИ МОЕЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ
Не мешай мне, где я принадлежу?)