Текст песни
Et moi je te regarde être
Et je ne suis pas
De l´eau qui suit la forme du verre
Elle n´est jamais née
Et moi je te regarde être
Pas d´effort dans tes pas
Ce regard qui ne cherche pas
Il trouve le monde
Il ne regarde pas dans mon carnet
Mais il voit bien ce qu´il y a écrit
Mouvement continu: c´est une danse
Où l´on tombe parfois
Mouvement continu: comme une boule
Qui monte en roulant une montagne
Je te regarde par la fenêtre
Déjà tu pars
Je te souris, il me répola vitre
T´es déjà sur tes pas
Mouvement continu: c´est une danse
Où l´on tombe parfois
On peut regarder dans le vide
Vers le haut ou vers le bas
Et moi je te regarde être
Est-ce que je suis, ou pas?
Перевод песни
И я наблюдаю, как ты
И я не
Вода, которая повторяет форму стакана
Она никогда не рождалась.
И я наблюдаю, как ты
Никаких усилий в твоих шагах.
Этот взгляд, который не ищет
Он находит мир
Он не смотрит в мой блокнот.
Но он ясно видит, что там написано.
Непрерывное движение: это танец.
Где мы иногда падаем
Непрерывное движение: как мяч
Кто катится на гору
Я смотрю на тебя через окно
Ты уже уходишь.
Я улыбаюсь тебе, он мне ясно ответил
Вы уже в пути.
Непрерывное движение: это танец.
Где мы иногда падаем
Мы можем заглянуть в пустоту
Вверх или вниз
И я наблюдаю, как ты
Я или нет?