Текст песни Cofia Rotaru - Nachts Wenn Die Nebel Ziehen
- Исполнитель: Cofia Rotaru
- Название песни: Nachts Wenn Die Nebel Ziehen
- Дата добавления: 04.08.2020 | 04:18:06
- Просмотров: 161
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Nachts Wenn Die Nebel ZiehenМузыка – Anthony Monn.
Слова – Michael Kunze.
Язык: немецкий.
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn wilde Schwäne fliehen,
Träum’ ich von sonnigen Tagen,
Als wir im Sommergras lagen,
Lang ist es her.
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn fern die Sterne glühen,
Denk’ ich an blühende Bäume,
An unsre zärtlichen Träume,
Lang ist es her.
Ich hör’ die Gläser noch klingen,
Hör’ dich noch lachen und singen,
Mich täuscht noch immer die Phantasie.
Denn ich vergesse dich nie.
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn wilde Schwäne fliehen,
Spür’ ich die Nacht geht vorüber.
Irgendwann seh’n wir uns wieder.
Uns trennt kein Meer.
Du fehlst mir sehr.
Komm zurück.
НОЧЬЮ КОГДА ПОДНИМАЕТСЯ ТУМАН
Ночью, когда поднимается туман,
Когда улетают дикие лебеди,
Снятся мне солнечные дни,
Когда мы лежали в траве,
Это было давно.
Ночью, когда поднимается туман,
Когда в дали горят звёзды,
Думаю я о цветущих деревьях,
О наших нежных мечтах,
Много воды утекло с тех пор.
Я также слышу звон бокалов,
Слышу, как ты смеёшься и поёшь,
Меня все еще обманывает фантазия,
Ведь мне тебя никогда не забыть.
Ночью, когда поднимается туман,
Когда улетают дикие лебеди,
Чувствую я, как ночь проходит,
Когда-нибудь увидимся мы снова.
Нас не разлучит море,
Мне тебя не хватает, вернись.
Перевод песни
At night when the fog drawsМузыка - Anthony Monn.
Слова - Michael Kunze.
Язык: немецкий.
At night when the mist drifts
When wild swans flee
I dream of sunny days
When we were lying in the summer grass
Long time ago.
At night when the mist drifts
When the stars glow away
I think of flowering trees
To our tender dreams
Long time ago.
I can still hear the glasses ringing
Hear you still laugh and sing
I'm still deceived by my imagination.
Because I never forget you
At night when the mist drifts
When wild swans flee
I feel the night is passing
We'll see each other again sometime.
No sea separates us.
I miss you very much.
Come back.
НОЧЬЮ КОГДА ПОДНИМАЕТСЯ ТУМАН
Ночью, когда поднимается туман,
Когда улетают дикие лебеди,
Снятся мне солнечные дни,
Когда мы лежали в траве,
Это было давно.
Ночью, когда поднимается туман,
Когда в дали горят звёзды,
Думаю я о цветущих деревьях,
О наших нежных мечтах,
Много воды утекло с тех пор.
Я также слышу звон бокалов,
Слышу, как ты смеёшься и поёшь,
Меня все еще обманывает фантазия,
Ведь мне тебя никогда не забыть.
Ночью, когда поднимается туман,
Когда улетают дикие лебеди,
Чувствую я, как ночь проходит,
Когда-нибудь увидимся мы снова.
Нас не разлучит море,
Мне тебя не хватает, вернись.