Текст песни
Год 1947. В маленьком австрийском городке появился мальчик. Родители назвали его Арнольд. Мальчик рос слабым, немощным и хилым. И одноклассники в школе шпыняли его и всячески надругались над ним, но однажды ему это надоело и он ушел в тренажерный зал. Напоследок он сказал одноклассникам одну лишь фразу: «I will be back!»
Шварценеггер – мужик! [Шварценеггер!]
Шварценеггер – машина!
Он сильней, чем Брюс Ли!
Круче «Лады «Калина»!
[Шварценеггер!]
Он PREDATOR’ом был! [PREDATOR!]
Даже был Терминатор!
Конан-Варваром был! [Конан-Варвар]
А сейчас – губернатор!
[Шварценеггер!]
Мы вам песню поём,
Наш герой – Терминатор.
Пусть слова ни о чем,
Зато мотивчик пизд…
[Шварценеггер!]
I’ll be back!
I’LL BE BACK!
Перевод песни
Year 1947. A boy appeared in a small Austrian town. Parents called him Arnold. The boy grew weak, weak and frail. And classmates at school sprinkled him and abused him in every possible way, but one day he was tired of it and he went to the gym. Finally, he said to classmates only one phrase: “I will be back!”
Schwarzenegger is a man! [Schwarzenegger!]
Schwarzenegger is a car!
He is stronger than Bruce Lee!
Steeper than Lada Kalina!
[Schwarzenegger!]
He was a PREDATOR’s! [PREDATOR!]
There was even a Terminator!
Conan the Barbarian was! [Conan Barbarian]
And now - the governor!
[Schwarzenegger!]
We are singing a song for you
Our hero is the Terminator.
Let the words be about nothing
But the motive cunt ...
[Schwarzenegger!]
I’ll be back!
I’LL BE BACK!
Официальное видео