Текст песни Complex Numbers - Сказки добрые
- Исполнитель: Complex Numbers
- Название песни: Сказки добрые
- Дата добавления: 12.10.2019 | 08:38:02
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С детства снились сказки добрые.С детства я могла мечтать.
Шла дорогами я долгими,
Чтобы счастье отыскать.
Мне хотелось быть счастливой,
Быть любимой и любить.
Мне хотелось быть красивой,
А ещё – хотелось жить…
В год пред вспышкой стала птицей я,
Полетела в облака,
Обгоревшую звезду свою
Покидая на века.
Мне во след кричали: «Стой! Смирись!
Там вокруг нет ничего!
Триллионы мёртвых звёзд, пустых!
Жизнь была лишь здесь – и вот, нет её!»
Как хотелось мне проснуться
Миллиарды лет назад!
Как хотелось окунуться
В тот живой зелёный сад!
Мне хотелось видеть небо,
Синеву далёких гор!
Всё ушло – и быль, и небыль,
Только мёртвых звёзд узор!..
Ветер, ветер, звёздный ветер,
Ты один расскажешь мне –
Я теперь одна на свете,
Или что-то есть во мне?
Разве жизнь была случайной?
Не успели, не сберегли!
Раньше срока в огне прощальном
К тишине навек пришли!
***
С детства снились сказки добрые.
С детства я могла летать.
Шла дорогами я долгими,
Чтобы счастье отыскать.
Я, конечно, научилась жить
Лишь на тусклом свете звёзд.
Я, конечно, научилась ждать.
Миллиарды лет прошли, и нет слёз:
С высоты орбит далёких
Я увидела тебя!
Счастье мне уже не снится.
Я нашла тебя, Земля!
Я не знаю, что случится
С этим миром, что так юн,
Под крылом межзвёздной птицы,
Что накроет сотни лун…
Перевод песни
Good dreams have been dreamed of since childhood.Since childhood, I could dream.
I walked the long ways
To find happiness.
I wanted to be happy
To be loved and to love.
I wanted to be beautiful
And also - I wanted to live ...
In the year before the outbreak, I became a bird,
Flew into the clouds
My burnt star
Leaving for ages.
They shouted after me: “Wait! Humble yourself!
There is nothing around!
Trillions of dead stars, empty!
Life was only here - and now, there is none! ”
I wanted to wake up
Billions of years ago!
I wanted to plunge
Into that vibrant green garden!
I wanted to see the sky
To the blue of distant mountains!
Everything is gone - and the past, and fiction,
Only dead stars pattern! ..
Wind, wind, stellar wind,
You alone tell me -
I'm now alone in the world
Or is there something in me?
Was life random?
Do not have time, do not save!
Early term in a farewell fire
They came to silence forever!
***
Good dreams have been dreamed of since childhood.
Since childhood, I could fly.
I walked the long ways
To find happiness.
Of course, I learned to live
Only in the dim light of stars.
Of course, I learned to wait.
Billions of years have passed, and no tears:
From the height of distant orbits
I saw you!
I no longer dream of happiness.
I found you, Earth!
I don't know what will happen
With this world so young
Under the wing of the nebula
What will cover hundreds of moons ...