Текст песни
Cor veleno 2003 primo, Grande joe, Squarta
Com'è la storia? Facevi rap artista e sei
Finito sopra una rivista?
A fare il giornalista, fallito
Questa è roba per te
Squarta riportami al '94
Il tuo impianto è in fiamme, come no
Da quando ci hai buttato
Dentro forte Rock'n'Roll
Ti dai motivi per il tuo giornale
Qua non è cambiato un cazzo
Faccio ancora rap autoreferenziale
Scrivi male
Certo se ogni recensione a un disco
E' frutto di una frustrazione personale
Già, facevi l'artista
E ti sei trovato fuori dall'arte a
Parlare di arte sopra una rivista
A parlare degli altri e non guardarti
La mia nicchia retrocede ma con
Me fa un passo avanti
E il conto tornerà come il Danno
Noi spingiamo i pugni in aria forte
Le mie tigri lo sanno
Certo, certo che mi autocelebro
Siamo così pochi che devo pensarci
Io a darmi credito
Giro con Grandi e il Caligiuri
Non c'inculi? Bene
Questa e' una risposta ai tempi duri
Pam pam! E' sempre un colpo sicuro
Potente in culo, potente in culo
Pam pam! Ti suona ancora piu' duro
Perche' e' potente in culo, potente in culo
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Chi non lo spinge, vaffanculo!
Dimmi la verita', e' solo vanita'
Soltanto noia, solo voglia di notorieta'
Nella realta' la tua Glock ti conosce
Difficolta' di un exploit che fallisce
Hai qualita' che trascendono il rap
E ogni culo che lecchi ti senti una star
Ma che c'entri?
In un film, in un libro, oppure sul satellite
Parla potabile, vorresti emergere
A Cinecitta', ragazze pin up
Magari chissa' con chili di fard
Puoi riuscirci
Ma bucare il video non e' farsi un piercing
Ti guardo allibito, sei finto a sentirsi
Hai merda che fa male, provala a spacciare
Io ti verro' a cercare
Perche' l'acido non sale
E ti conosco bene, portavi le catene
Per un poco di fama venderesti pure un rene
Bene bene bene, Grandi e' in conflitto
Dire cio' che penso o restarmene zitto
Voglio dire solo che mi trovo distante
Boccio il tuo approccio
Lo faccio all'istante
Coi capelli a siepe, ma chi te crede
Il tuo show come un negro
Con un cazzo piccolo, nun se po' vede'
Siete come siete, cioe' non siete nessuno
Voi potenti in rete, noi potenti nel culo
Pam pam! E' sempre un colpo sicuro
Potente in culo, potente in culo
Pam pam! Ti suona ancora piu' duro
Perche' e' potente in culo, potente in culo
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Chi non lo spinge, vaffanculo!
Potente in culo come gli occhi
Di chi sta sentendo non sono io
Ma e' la gente che lo sta dicendo
Giornalisti, radio intenditori
Pretendo rispetto da chi vede questa
Cosa dal di fuori
Per voi e' il rap degli interessi complessi
A me mi basta tre minuti
Dentro i vostri palinsesti
E ve lo porto nudo e
Crudo per l'utente medio robba minimale
Il tuo canale e' sotto assedio
Rap sperimentale, la tua radio ci strippa
Etichette alternative, si'
Mi fate una gran pippa
Radical chic di sinistra
Se difendo la musica italiana vengono
A darmi del nazionalista
Suggeriscono di usare piu' cautela
Ma non c'e' un colletto bianco
Del cazzo a garantirmi tutela
Faccio da solo, si', io te lo giuro
E la gente che lo sente dice: "Eh
Potente in culo"
Pam pam! E' sempre un colpo sicuro
Potente in culo, potente in culo
Pam pam! Ti suona ancora piu' duro
Perche' e' potente in culo, potente in culo
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Il mio veleno tiene su il tuo sound system
Chi non lo spinge, vaffanculo!
Перевод песни
Яд Кора, 2003 г., Большой Джо, Скварта
В чем дело? Ты был рэп-исполнителем, и ты
Оказались в журнале?
Не удалось стать журналистом
Это вещь для тебя
Скварт верни меня в 94-й.
Ваш завод, конечно, горит.
Поскольку ты бросил нас
Сильный рок-н-ролл внутри
Вы даете себе основания для своей газеты
Здесь ничего не изменилось
Я все еще читаю рэп самостоятельно
ты плохо пишешь
Конечно, если каждый обзор пластинки
Это результат личного разочарования
Да, ты был художником
И ты оказался вне искусства
Разговор об искусстве в журнале
Говорить о других и не смотреть на себя
Моя ниша отступает, но с
Он ведет меня на шаг дальше
И счет вернется как ущерб
Мы сильно качаем кулаки в воздухе
Мои тигры знают это
Конечно, конечно, я праздную себя
Нас так мало, что мне приходится об этом думать
Я должен отдать себе должное
Тур с Гранди и Калиджури
У тебя нет задниц? Хорошо
Это ответ на трудные времена
Пам-пам! Это всегда верный выстрел
Мощный в заднице, мощный в заднице
Пам-пам! Для тебя это звучит еще жестче
Потому что он силен в заднице, силен в заднице
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Кто не нажимает, идите на хуй!
Скажи мне правду, это просто тщеславие
Только скука, только жажда славы
На самом деле твой Глок тебя знает
Сложность неудачного эксплойта
У тебя есть качества, выходящие за рамки рэпа
И каждую задницу, которую ты лижешь, ты чувствуешь себя звездой
Но какое вам до этого дело?
В фильме, в книге или на спутнике
Говорите приятно, вы хотите выделиться
В Чинечитте подкалывайте девушек
Может кто знает с килограммами румян
Ты можешь это сделать
Но проколоть видео - это не значит проколоть
Я смотрю на тебя в шоке, ты чувствуешь себя фальшивым
У тебя дерьмо, от которого болит, попробуй разобраться с этим
я приду искать тебя
Потому что кислота не поднимается
И я хорошо тебя знаю, ты носил цепи
Ради небольшой славы ты бы даже продал почку.
Ну-ну-ну, Гранди в конфликте
Скажи, что я думаю, или промолчи
Я просто хочу сказать, что я далек
Я отвергаю твой подход
я делаю это мгновенно
С волосами ежика, но кто тебе верит
Твое шоу, как ниггер
С маленьким членом ты даже не увидишь
Ты такой, какой ты есть, то есть ты никто
Вы влиятельные люди в Интернете, мы влиятельные люди в заднице
Пам-пам! Это всегда верный выстрел
Мощный в заднице, мощный в заднице
Пам-пам! Для тебя это звучит еще жестче
Потому что он силен в заднице, силен в заднице
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд держит твою звуковую систему включенной.
Кто не нажимает, идите на хуй!
Мощный в заднице, как глаза
Кто слышит, так это не я
Но это говорят люди.
Журналисты, ценители радио
Я требую уважения от всех, кто это увидит
Что снаружи
Для тебя это рэп сложных интересов
Мне трех минут достаточно
Внутри вашего расписания
И я приношу это тебе обнаженным и
Сырой для обычного пользователя минимум вещей
Ваш канал под угрозой
Экспериментальный рэп, твое радио нас раздевает.
Альтернативные лейблы, да
Ты делаешь мне большой минет
Леворадикальный шик
Если я защищаю итальянскую музыку, они придут.
Назови меня националистом
Они предлагают быть более осторожными
Но нет белых воротничков
Нахрен гарантировать мне защиту
Я делаю это сам, да, клянусь тебе
И люди, которые это слышат, говорят: «Ха!
Мощный в заднице»
Пам-пам! Это всегда верный выстрел
Мощный в заднице, мощный в заднице
Пам-пам! Для тебя это звучит еще жестче
Потому что он силен в заднице, силен в заднице
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Мой яд поддерживает работу твоей звуковой системы.
Кто не нажимает, идите на хуй!
Смотрите также: