Текст песни
«Когда положение в мире наводит на меня грусть, я думаю о зале прилёта в аэропорту Хитроу. Мне кажется, что любовь – повсюду. Отцы и сыновья, матери и дочери, мужья и жены, любовники и любовницы, закадычные друзья… В телефонных звонках из башен-близнецов, в которые врезались самолёты, не было ненависти или мести – только признания в любви. Если присмотреться, возникнет подозрение, что любовь реальна повсюду…»
Перевод песни
“When the situation in the world makes me sad, I think about the arrivals hall at Heathrow Airport. It seems to me that love is everywhere. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, lovers and mistresses, bosom friends ... There was no hatred or revenge in the phone calls from the twin towers, into which the planes crashed, there was only a declaration of love. If you look closely, you will suspect that love is real everywhere ... "
Смотрите также:
