Текст песни
Песня про Обри Бердслея
В хрустальном зале Обри спал
у Венеры на руках
Ее царство призрачный опал
в слугах хищниках цветах
La la la Luna Ласково
Таинственно взывает в свой дом
La la la Luna песнь луны
тому кто спит под холмом
Тени эротических ундин
Томно шепчутся в садах
Венецианский андрогин
его пудра словно прах
La la la Luna Ласково
Таинственно взывает в свой дом
La la la Luna песнь луны
тому кто спит под холмом
Бесконечная война где ревность меж вас навсегда
Бессердечна лишь она, стенает ли по Обри Луна ?
Оскар Уайльд твой денди маскарад
и за маской скорбь утрат
Стал Тангейзером талант Бердслей
в черно белый мир страстей
уходит к ней во веки
сомкнувший веки
Перевод песни
Aubrey Beardsley song
In the crystal hall Aubrey slept
in her arms
Her kingdom is a ghostly opal
in the servants of the predators flowers
La la la Luna Affectionately
Mysteriously calls out to his home
La la la Luna moon song
to the one who sleeps under the hill
Shadows of erotic undines
Whispering languidly in the gardens
Venetian androgyne
his powder is like dust
La la la Luna Affectionately
Mysteriously calls out to his home
La la la Luna moon song
to the one who sleeps under the hill
Endless war where jealousy is between you forever
Only she is heartless, is Luna groaning for Aubrey?
Oscar Wilde your dandy masquerade
and behind the mask the sorrow of loss
Beardsley talent became Tannhäuser
in the black and white world of passions
goes to her forever
closed eyelids
Смотрите также: