Текст песни
Verdi Otello
Dramma lirico in quattro atti
Libretto di Arrigo Boito tratto dalla omonima tragedia di William Shakespeare
Musica di Giuseppe Verdi
Personaggi Interpreti
OTELLO, moro, generale
dell’Armata Veneta tenore Jose Cura
JAGO, alfiere baritono Ruggero Raimondi
CASSIO, capo di squadra tenore Vicente Ombuena
RODERIGO, gentiluomo veneziano tenore Alessandro Cosentino
LODOVICO, ambasciatore
della Repubblica Veneta basso Giacomo Prestia
MONTANO, predecessore di Otello
nel governo dell'isola di Cipro basso Jose Fardilha
UN ARALDO basso Giovanni Mele
DESDEMONA, moglie di Otello soprano Barbara Frittoli
EMILIA, moglie di Jago mezzosoprano Serena Pasqualini
Direttore d’orchestra Claudio Abbado
Regia Ermanno Olmi
BERLINER PHILHARMONIKER
Coro Filarmonico Slovacco di Bratislava
Coro del Teatro Regio di Torino
Sudtiroler Kinderchor
Coproduzione Teatro Regio Torino e Salzburger Osterfestspiel
Giovedi 8 Maggio 1997 ore 20.30 Turno A
Domenica 11 Maggio 1997 ore 15 Speciale Fuori Abbonamento
Перевод песни
Верди Отелло
Опера в четырех действиях
Либретто Арриго Бойто по одноименной трагедии Уильяма Шекспира
Музыка Джузеппе Верди
Персонажи-переводчики
ОТЕЛЛО, темный, общий
тенора венецианской армии Хосе Кура
IAGO, баритонный знаменосец Руджеро Раймонди
КАССИО, руководитель группы теноров Висенте Омбуэна
РОДЕРИГО, тенор Венецианский джентльмен Алессандро Косентино
ЛОДОВИКО, посол
бас Венецианской республики Джакомо Престиа
МОНТАНО, предшественник Отелло
в правительстве острова Кипр низкий Хосе Фардилья
ГЕРАЛЬНЫЙ бас Джованни Меле
ДЕСДЕМОНА, жена Сопрано Отелло Барбара Фриттоли
ЭМИЛИЯ, жена Яго меццо-сопрано Серены Паскуалини
Дирижер Клаудио Аббадо
От режиссера Эрманно Ольми
БЕРЛИНЕРСКИЙ ФИЛАРМОНИКЕР
Словацкий филармонический хор Братиславы
Хор Театро Реджио в Турине
Sudtiroler Kinderchor
Совместное производство Teatro Regio Torino и Salzburger Osterfestspiel
Четверг, 8 мая 1997 года, 20.30 Серия A
Воскресенье, 11 мая 1997 г., 15:00. Специальная подписка закончилась.