Текст песни
I was sittin' there sellin' turnips on a flatbed truck
Munchin' on a pork rind when she pulled up
She had to be thinkin' "This is where Rednecks come from"
She had Hollywood written on her license plate
She was lost and lookin' for the interstate
Needin' directions and I was the man for the job
I told her way up yonder past the caution light
There's a little country store with an old Coke sign
You gotta stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea
Then a left will take you to the interstate
But a right will bring you right back here to me
I was sittin' there thinkin' 'bout her pretty face
Kickin' myself for not catchin' her name
I threw my hat and thought, "You fool, that could've been love"
I knew my old Ford couldn't run her down
She probably didn't like me anyhow
So I watched her disappear in a cloud of dust.
I told her way up yonder past the caution light
There's a little country store with an old Coke sign
You gotta stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea
Then a left will take you to the interstate
But a right will bring you right back here to me
Is this Georgia heat playin' tricks on me
Or am I really seein' what I think I see
The woman of my dreams comin' back to me
She went way up yonder past the caution light
Don't know why, but somethin' felt right
When she stopped in and asked Miss Bell for some of her sweet tea
Mama gave her a big 'ol glass and sent her right back here to me
Thank God for good directions and turnip greens
Перевод песни
Я был Sittin 'там продавать репу на бортовой грузовике
Munchin 'на свинину, когда она подтянулась
Она должна была быть думать «»
У нее был Голливуд, написанный на своем лицензионном тарелке
Она была потеряна и смотрела на межгосударственный
Нужноние направления, и я был человеком для работы
Я сказал ей путь до того, как осторожно
Есть маленький загородный магазин со старым знаком кокса
Вы должны остановиться и спросить мисс Белл для своего сладкого чая
Тогда слева приведет вас к межгосударственному
Но право вернет вас прямо здесь ко мне
Я был сидеть там, думаешь о ее красивом лице
Я к не запускаю ее имя
Я бросил свою шляпу и подумал: «Ты дурак, что мог бы быть любовь»
Я знал, что мой старый Форд не мог побежать ее
Она, вероятно, не понравилась меня так иначе
Поэтому я смотрел, как она исчезнет в облаке пыли.
Я сказал ей путь до того, как осторожно
Есть маленький загородный магазин со старым знаком кокса
Вы должны остановиться и спросить мисс Белл для своего сладкого чая
Тогда слева приведет вас к межгосударственному
Но право вернет вас прямо здесь ко мне
Эта грузинская жара играет трюки на меня
Или я действительно вижу, что я думаю, я вижу
Женщина моих мечтаний вернутся ко мне
Она пошла по дороги
Не знаю почему, но что-то ощущается правильно
Когда она остановилась и спросила мисс Белл для некоторых из ее сладкого чая
Мама подарила ей большой стакан и послал ее прямо ко мне
Слава Богу за хорошие направления и репу