Текст песни
Ich will kein Mensch mehr sein
Ich möchte dieses Leben nicht
Ich will kein Mensch mehr sein
Wir gehen unter in dem Licht
Ich liebe Menschen nicht
Sie sehen ihre Fehler nicht
Sie sehen ihre Fehler nicht
Ich liebe Menschen
Nicht
Die Bomben fallen herab
Schaufeln ihrer Väter Grab
Wir gingen einen Schritt zu weit
Mit dieser Menschenheit
Wir sind die Geißel dieser Welt
Und wenn der letzte Vorhang fällt
Dann gehen wir unter in dem Licht
Das unsre Herzen kalt zerbricht
Ich will kein Mensch mehr sein
Und wir sehen unsre Zeit ist reif
Und wenn unsre Seelen untergeh’n
Dann werden wir vielleicht die Dummheit versteh’n
Die uns hinfort getrieben in den Tod
Die Menschheit, sie ist ständig von sich selbst bedroht
Ich sehe dich
Noch einmal in dem hellen Licht
Bevor es auseinander bricht
Und in unsre Herzen sticht
Ich liebe dich
Doch liebe ich diese Menschen nicht
Sie sehen ihre Fehler nicht
Und schicken uns das Todeslicht
Ich will kein Mensch mehr sein
Und wir sehen unsre Zeit ist reif
Und wenn unsre Seelen untergeh’n
Dann werden wir vielleicht die Dummheit versteh’n
Die uns hinfort getrieben in den Tod
Die Menschheit sie ist ständig von sich selbst bedroht
Das Licht…
Das Licht heilt keine Zeit und keine Wunden…
Перевод песни
Я больше не хочу быть человеком
Я не хочу этой жизни
Я больше не хочу быть человеком
Спускаемся на свет
Я не люблю людей
Они не видят своих ошибок
Они не видят своих ошибок
Я люблю людей
не
Бомбы падают
Лопатить могилу отца
Мы зашли слишком далеко
С этим человечеством
Мы бич этого мира
И когда последний занавес падает
Затем мы спускаемся на свет
Наше сердце бьется холодно
Я больше не хочу быть человеком
И мы видим, что наше время пришло
И когда наши души погибают
Тогда, может быть, мы поймем глупость
Это привело нас к смерти
Человечеству оно постоянно угрожает само по себе
Я тебя вижу
Опять при ярком свете
Прежде чем он распадается
И укусы в наших сердцах
Я люблю тебя
Но я не люблю этих людей
Они не видят своих ошибок
И пошли нам свет смерти
Я больше не хочу быть человеком
И мы видим, что наше время пришло
И когда наши души погибают
Тогда, может быть, мы поймем глупость
Это привело нас к смерти
Человечеству постоянно угрожают
Свет…
Свет не лечит ни времени, ни ран ...