Текст песни Czerwone Gitary - Jestem Malarzem Nieszczesliwym
- Исполнитель: Czerwone Gitary
- Название песни: Jestem Malarzem Nieszczesliwym
- Дата добавления: 16.05.2021 | 16:42:05
- Просмотров: 107
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jestem malarzem nieszczęśliwym:Kłopoty mnie nękają wciąż,
Bo choćbym nie wiem, co malował,
Spod pędzla mi wychodzi słoń!
Uwieczniam ciocię mą Marysię,
Bez złośliwości, Boże broń!
Wszystko udało świetnie mi się,
Lecz zamiast cioci siedzi słoń!
Ten portret sławę mi przyniesie,
Te same oczy, uśmiech, wzrost...
Wypisz-wymaluj wujo Czesiek,
Tylko, że trąbę ma, nie nos!
Ze sztalugami w Polskę ruszam.
Maluję wierzby, rzeczki toń...
Cichutko pyta mnie pastuszek:
— A skąd na wierzbie wziął się słoń?
Czas płynie, sława już mnie goni
I wieniec zdobi moją skroń:
„ Ach, to ten słynny malarz słoni,
Co mu na dłoń nadepnął słoń.”
Lecz nawet geniusz kiedyś minie:
Skończone wszystko, podaj broń!
Maluję konia gdzieś w Londynie,
Patrzę - a tutaj koń jak koń!
Перевод песни
Я несчастный художник:Неприятности все еще пользуются мной,
Потому что я не знаю, что окрашено,
Из под кистью наступает слон!
Я бессмысленный мой ребенок Мариисия,
Без злоба, Божье оружие!
Все преуспело,
Но вместо тети садится слон!
Этот портрет славы принесет меня
Те же глаза, улыбка, рост ...
Пикировальная краска дядя czesiek,
Только тот козырь, нет носа!
Я начинаю с мольберты мольбертов.
Я рисую иву, реку тунца ...
Cichutko, я спрашиваю меня. Папушзек:
- Откуда сделал слон из Виверзи?
Время течений, слава больше гоняться за мной
И венок украшен моим храмом:
«Ах, это этот знаменитый художник слона,
То, что его слон пошел на руку ».
Но даже гений пройдет:
Все, дай свое оружие!
Я рисую лошадь где-то в Лондоне,
Я смотрю - и тут лошадь, как лошадь!