Текст песни Czterej Pancerni i Pies - Ballada O Pancernych
- Исполнитель: Czterej Pancerni i Pies
- Название песни: Ballada O Pancernych
- Дата добавления: 19.11.2019 | 01:08:02
- Просмотров: 234
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Na lakach kaczence,A na niebie wiatr,
A my na tej wojnie,
Ogladamy swiat,
На лугах калужницы (название цветов),
А на небе ветер ,
А мы на этой войне
Смотрим мир,
Na laki wrocimy
Tylko zalatwimy
Pare waznych spraw
Moze ci nie sami,
Wrocimy do mamy,
I do szkolnych law.
На луга возвратимся,
Только уладим
Несколько разных дел,
Может, не сами
Возвратимся к маме
И за школьные парты.
Deszcze niespokojne,
Potargaly swiat
A my na tej wojnie
Ladnych pare lat.
Беспокойные дожди
Разорвали мир,
А мы на этой войне
Добрых несколько лет.
Do domu wrocimy
W piecu napalimy
Nakarmimy psa
Przed noca wrocimy
Tylko zwyciezymy
Bo to wazna gra.
Возвратимся домой,
Затопим печь,
Накормим пса.
Возвратимся к ночи,
Только победим -
Ибо это важная игра.
Na niebie obloki,
Po wsiach pelno bzu,
Gdziez ten swiat daleki
Pelen dobrych snow
На небе облака,
В деревнях полно сирени,
Где же этот мир далёкий,
Полный добрых снов ?
Powrocimy wierni
My czterej pancerni
,,Rudy" i nasz rudy pies..
My czterej pancerni,
Powrocimy wierni,
Po wiosenny bez
Возвратимся верные,
Мы, четыре танкиста,
"Рыжий" и наш рыжий пёс.
Мы, четыре танкиста,
Возвратимся верные
За весенней сиренью.
Перевод песни
Na lakach kaczence,A na niebie wiatr,
A my na tej wojnie,
Ogladamy swiat,
In the meadows of the marigold (name of flowers),
And in the sky the wind
And we are in this war
Watching the world
Na laki wrocimy
Tylko zalatwimy
Pare waznych spraw
Moze ci nie sami,
Wrocimy do mamy,
I do szkolnych law.
Back to the meadows
Just settle
A few different things
Maybe not yourself
Back to mom
And for school desks.
Deszcze niespokojne,
Potargaly swiat
A my na tej wojnie
Ladnych pare lat.
Restless rains
Tore the world
And we are in this war
Good few years.
Do domu wrocimy
W piecu napalimy
Nakarmimy psa
Przed noca wrocimy
Tylko zwyciezymy
Bo to wazna gra.
Back home
Flood the stove
Feed the dog.
Back to the night
Only win -
For this is an important game.
Na niebie obloki,
Po wsiach pelno bzu,
Gdziez ten swiat daleki
Pelen dobrych snow
There are clouds in the sky
The villages are full of lilacs
Where is this world far away
Full of good dreams?
Powrocimy wierni
My czterej pancerni
, Rudy "i nasz rudy pies ..
My czterej pancerni,
Powrocimy wierni,
Po wiosenny bez
Return the faithful
We four tankers
"Red" and our red dog.
We four tankers
Come back faithful
For the spring lilac.