Текст песни
внутри умирает ребёнок,
но я пытаюсь быть против,
его улыбка меня заботит,
в ней можно согреться
смахнув грусть со старого сердца.
мы с друзьями отправимся за ответами,
мимо леса, травы и сломанных веток,
оглянись, вокруг происходит
очень много странных вещей,
между нами и мистикой
тонкая грань,
но это,
всё равно, что пытаться
вычислить на глаз
пули баллистику,
лучше выкинь
всю беллетристику,
спаси ребёнка
из темноты внутренних недр,
в поисках демогоргона
найди все ответы.
всем, кто ещё верит
мой ребёнок внутри
посылает приветы,
сквозь осень и зиму
мы на велеках мчимся
в волшебное лето
девяносто восьмого,
там ласками солнца
было покрыто
нежное тело,
ещё не сломаны скрепы
и мы отправляемся
в поисках демогоргона,
медузы гаргоны
и фримана гордона,
в чужую страну
из фантазий картонных,
из красок и кистей,
мы беззаботны,
словно весенние листья,
нам изново семь
и нас окутала туманная степь,
все чудища угодят в нашу сеть,
и угадай, кто тут теперь слеп?
но я снова,
за минуту быстро старею,
превращаясь обратно
став в омуте жизни
потерян, хватаюсь за трос
и ставлю ловушки
что бы снова поймать
демогоргона в сети
и вырваться в детство
от судорог смерти.
смотри, в темноте
загорают огни,
это уплывает
судно моей юности и любви
нам ним мерцает лик луны
разрывает мои зрачки,
выдыхая наружу
все тупики,
в которых я не могу
вернуть тебя
и снова найти.
найти и убить демогоргона,
что бы снова вернуть тебя,
обрести, целовать,
обнимая жадно за талию,
вспоминать,
как твои волосы меня щекотали,
как мы один на двоих воздух
жадно глотали
но в поисках я заблудился
и все дети на плоту уплывая
куда-то пропали.
прощай,
это долгая дорога домой
до самого края.
Перевод песни
inside a child dies
but I'm trying to be against
his smile worries me
you can keep warm in it
brushing away sadness from an old heart.
my friends and I will go for answers,
past the forest, grass and broken branches
look around going on
a lot of strange things
between us and mysticism
a fine line,
but this,
it's like trying
calculate by eye
bullets ballistics
better throw it
all fiction
save the child
from the darkness of the interior
in search of demogorgon
find all the answers.
all who still believe
my baby is inside
sends greetings
through autumn and winter
we are racing great
in a magical summer
ninety-eight
there by the caresses of the sun
was covered
tender body
the staples are not broken yet
and we set off
in search of demogorgon,
jargon jargon
and freeman gordon
to a foreign country
from cardboard fantasies,
from paints and brushes,
we are carefree
like spring leaves
we are seven years old
and we were enveloped in a foggy steppe,
all monsters will fall into our network,
and guess who is blind now?
but me again
getting old in a minute,
turning back
becoming in the pool of life
lost, grabbing the cable
and set traps
to catch again
demogorgon network
and break out in childhood
from seizures of death.
look in the dark
the lights are on
it floats away
ship of my youth and love
the face of the moon flickers to us
tearing apart my pupils
exhaling
all dead ends
in which i cannot
get you back
and find again.
find and kill demogorgon,
to bring you back again
find, kiss
hugging greedily around the waist
remember,
how your hair tickled me
how are we alone for two air
eagerly swallowed
but in search I got lost
and all the children on the raft sailing away
disappeared somewhere.
goodbye,
it's a long way home
to the edge.
Смотрите также: