Текст песни
тысяча километров -
километры боли, отчаяния,
телефонный звонок невзначай
и "я скучаю"
тысяча километров - это
голосу твоему внимать
когда я ложусь на кровать
и говорю "я обещаю ждать"
но когда их преодолеешь
в этом мире нет ничего теплее
это в груди тепло
это когда мир застыл
это когда нет ничего
важнее, кто тобою любим
это бешеный сердца стук
это глаза в глаза
это сплетение рук
и когда все понимаешь без фраз
это плевать, когда люди вокруг
это плевать, какая погода на улице
это когда только мы друг для друга
это счастье на твоем лице
это когда поцелуи горячие
и нежные в то же самое время
это когда согласна отчаянно
нести это тяжкое бремя
это возможность тебя обнять
это возможность слушать тебя вживую
это возможность не смайликом тебя целовать...
черт возьми, как же тебя люблю я.
я согласилась ждать тебя и дождусь
хоть месяц, хоть два, хоть полгода
и можешь уверенным быть, я смогу
ради тебя я на всё готова.
так что такое тысяча километров?
это мука от самого ожидания.
но, если ты надеешься, любишь и веришь
тебе не страшно ни одно расстояние.
тысяча километров снова.
снова тоска по тебе день ото дня.
и напоследок скажу лишь несколько слов:
я безгранично сильно люблю тебя.
Перевод песни
thousand kilometers -
kilometers of pain, despair,
a phone call by chance
I miss you too"
thousand kilometers is
listen to your voice
when I go to bed
and say "I promise to wait"
but when you overcome them
there is nothing warmer in this world
it's chest warm
this is when the world froze
it's when there is nothing
more important who love you
it's a frantic heartbeat
it's eye to eye
this is a plexus of arms
and when you understand everything without phrases
it does not care when people around
it doesn’t care what the weather is outside
this is when only we are for each other
this is happiness on your face
this is when kisses are hot
and gentle at the same time
it's when you agree desperately
bear that heavy burden
this is an opportunity to hug you
this is an opportunity to listen to you live
this is an opportunity not to kiss you with a smiley ...
hell how I love you.
I agreed to wait for you and wait
at least a month, at least two, at least six months
and you can be sure, I can
I'm ready for anything for you.
so what is a thousand kilometers?
it is a torment from the very expectation.
but if you hope, love and believe
you are not afraid of any distance.
thousand kilometers again.
again yearning for you day by day.
and finally I’ll say just a few words:
I love you very much.
Официальное видео