Текст песни chusen - reading Ken Kaneki's monologue
- Исполнитель: chusen
- Название песни: reading Ken Kaneki's monologue
- Дата добавления: 12.07.2018 | 09:15:08
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
My severe injuries had healed and the sweet taste of blood coated my mouth. I kept walking. My goal vague trying to dispel the building unease in my chest. Upon entering an open area was the scent of rotting flowers and in the middle of the flowerbed, he stood. Without anyone saying a thing, without his name given, like an unsolved puzzle falling into place by itself, just by seeing that figure, I... understood exactly who I faced. The CCG's reaper. The undefeated ghoul investigator. A cold, vivid gaze. There, stood the God of Death. Why was it that I was seeing beauty in death rather than life? Strangely, I thought he was beautiful. Disoriented, I had failed to comprehend the scene before my eyes. It was not anything like flowers but a large amount of "Death". Had he done this alone? It's a lie... After all that... No matter how I tried to rouse my will to fight with hatred, more than sorrow, more than rage, the emotion that arose within me was despair.Because 'my turn' was next.
(TG ch 137 p 16)
Перевод песни
Мое тяжелое ранение зажило, и сладкий вкус крови покрыл мой рот. Я продолжал идти. Моя цель смутно пытается рассеять беспокойство здания в моей груди. При входе на открытую площадку был запах гниющих цветов и посреди клумбы, он стоял. Без того, чтобы кто-то говорил что-либо, без его имени, как неразрешенная головоломка, встающая сама по себе, просто увидев эту фигуру, я ... точно понял, с кем я столкнулся. Жнецы CCG. Непобедимый следователь-ghoul. Холодный, яркий взгляд. Там стоял Бог Смерти. Почему я видел красоту смерти, а не жизнь? Как ни странно, я думал, что он прекрасен. Дезориентированный, я не смог понять сцену перед глазами. Это было не что-то вроде цветов, а большое количество «Смерти». Разве он сделал это один? Это ложь ... После всего этого ... Независимо от того, как я пытался пробудить свою волю бороться с ненавистью, больше, чем печаль, больше, чем ярость, эмоции, которые возникли во мне, были отчаянием.Потому что «моя очередь» была следующей.
(TG ch 137 p 16)