Текст песни D - HAPPY UNBIRTHDAY
- Исполнитель: D
- Название песни: HAPPY UNBIRTHDAY
- Дата добавления: 19.05.2020 | 03:00:03
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
saa kimi no hoo wo barairo ni someru mahou wo kakete ageyou(well then, let me put a magic to paint your cheek rosy red)
nanigenai hibi ga tokubetsu ni naru to ano hi ni yakusoku shita darou?
(didn't we promise that the mundane days will become special?)
HAPPY UNBIRTHDAY
gokigen naname kai? You look so blue
(are you in a bad mood? You look so blue)
hatesate muzukashii...
(let me see, it's difficult...)
sou da! Useless! (Yeah!)
(that's right! (it's) useless! (Yeah!))
ana no aita kasa wo sashi na yo arisu
(Alice, open the umbrella with hole on it)
Wet through! (Yeah!)
hoshigata no kyandii ga furu
(star-shaped candies are falling)
Carrot flavor! (Yeah!)
Don't be angry! (Boo!)
May God send us rain! (Yeah!)
ame to namida no concert
(the concerto of rain and tears)
amakute nigai omoide garasu no bin ni tsume nozoite miyou
(bittersweet memories, let's put them in a glass container and peek through it)
saa boku to utaou te wo tori odoreba sekai wa nuri kaerareru
(well then, sing with me if you take my hand and dance, this world will be repainted)
makkuro na kabe ni kimi nara de wa no sensu de hana wo sakaseyou
(let's make flowers bloom in your own way on the pitch black wall)
HAPPY UNBIRTHDAY
torenai jam no najimi Dirty pinafore
(the familiarity of the jam that can't be taken Dirty pinafore)
shimei wo hatashita
(mission accomplished)
masa ni! White knight! (Yeah!)
(certainly! White knight! (Yeah!))
kouseki wo tataete sawagou yo arisu
(let's praise your achievemnt and make merry, Alice)
Party! (Yeah!)
hanasaki ni kuri-mu wo shiboru
(we will squeeze the cream right in front of you)
You will be ok! (Yeah!)
I like your Dress! (Boo!)
Because kitten blue! (Yeah!)
neko no me no iro no tafuta
(taffeta in the colour of kitten's eyes)
tobenai do-do- mo sora e no kibou wo ushinatta wake ja nai sa
(even the flightless dodo bird does not lose its hope to the sky)
saa boku to hashirou kisoutengai no hirameki jidai wo kaeyou
(well then, let's run with me crazy ideas will change the era)
kachi make dake ja hontou no yosa wakaranai himitsu wo oshiete?
(will you tell me the secret which merit can't be understood only with winning and losing?)
saa kimi no asu wo barairo ni someru mahou wo kakete ageru
(well then, let me put a magic to paint your tomorrow rosy red)
nanigenai hibi ga tokubetsu na ke-ki de iwaou shiawase na kyou ni
(let's celebrate these mundane days with a special cake, on this joyful day)
HAPPY UNBIRTHDAY
HAPPY UNBIRTHDAY TO YOU!
Перевод песни
саа кими но ху во барайро ни сомеру махо во какетэ агэю(ну тогда позвольте мне применить магию, чтобы покрасить вашу щеку в розовый цвет)
нанигенай хиби га токубецу ни нару ано привет ни якусоку шита дароу?
(Разве мы не обещали, что мирские дни станут особенными?)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ
gokigen naname kai? Ты выглядишь таким синим
(у тебя плохое настроение? ты выглядишь таким синим)
ненавидят музукасии ...
(дай мне посмотреть, это сложно ...)
су да! Бесполезный! (Да!)
(это верно! (это) бесполезно! (Да!))
ана но айта каса во саши на йо арису
(Алиса, открой зонт с дыркой на нем)
Мокрый через! (Да!)
хошигата но кяндии га фуру
(конфеты в форме звезды падают)
Морковный аромат! (Да!)
Не сердись! (Бу!)
Пусть Бог пошлет нам дождь! (Да!)
Ame to Namida нет концерта
(концерт дождя и слез)
амакутэ нигай омоид гарасу но бин ни цуме нозоит мию
(горько-сладкие воспоминания, давайте поместим их в стеклянный контейнер и посмотрим на него)
Саа Боку Утау Тэ Тоу Тори Одореба Секай Ва Нури Каерареру
(ну тогда пойте со мной, если вы возьмете меня за руку и потанцуете, этот мир будет перекрашен)
маккуро на кабе ни кими нара де ва но сенсу де хана во сакасеу
(давайте заставим цветы цвести по-своему на черной стене)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ
торанай джем но наджимы грязный передник
(знакомство с вареньем, которое нельзя принять Грязный передник)
Шимей Во Хатасита
(Миссия выполнена)
маса ни! Белый рыцарь! (Да!)
(конечно! Белый рыцарь! (Ага!))
Kouseki wo Tataete Sawagou Yo Arisu
(давай хвалим твои достижения и веселимся, Алиса)
Партия! (Да!)
Ханасаки ни кури-му во сибору
(мы сжимаем крем прямо перед вами)
С тобой все будет хорошо! (Да!)
Мне нравится твое платье! (Бу!)
Потому что котенок голубой! (Да!)
неко нет меня нет иро нет тафута
(тафта в цвет глаз котенка)
тобенай до-до-мо сора е но кибу уо ушинатта вейк джа най са
(даже нелетающая птица додо не теряет надежду на небо)
Саа Боку Хаширо Кисоутенгаи Но Хирамеки Джидай Во Кайё
(ну тогда давай бегать со мной, сумасшедшие идеи изменят эпоху)
Качи сделать Dake Ja Hontou нет Йоса Вакаранаи Химитсу Wo Oshiete?
(Вы скажете мне секрет, заслуга которого не может быть понята только с победой и поражением?)
Саа Кими Но Асу Во Барайро Ни Сомеру Махоу Во Какетэ Агеру
(ну тогда позвольте мне положить магию, чтобы нарисовать ваш завтрашний розовый красный)
нанигенай хиби га токубецу на ке-ки де ивау шиавасе на кё ни
(давайте праздновать эти мирские дни с особым пирогом в этот радостный день)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!