Текст песни
Скорей. Нас двоих не удержит земля - такие уж мы титаны. Пусть щеки и губы мои горят, пусть вскроются снова раны, но я побегу по ступеням вниз, сдвигая ладонью стены. Считая мерцающие огни, пульсацию слыша вены, я брошусь на улицу, врежусь в дождь, ускорившись до предела. Меня прожуёт и проглотит ночь, зубами раздавит тело, и тенью безмолвной швырнет в толпу снующих полночных пташек. И я ещё яростней побегу, туда, где рассвет не страшен. Здесь цель - равновесие всех планет. Нам рядом нельзя - разрушим. И если захочешь найти мой след, и город вдруг станет душен, запри себя в комнате на замок, прижмись к батарее тёплой. Я там, где граничат песок и мох, где лица туманом стёрты. Я буду спасаться, спасая нас. Я буду гореть, сгорая. Оставив сомнения про запас, держаться на шаг от края. Но двигаясь точкой, теряя нить, меняя Арктур на Вегу, я буду упрямо тебя любить весь срок своего побега.
Перевод песни
Hurry up. The two of us cannot be held by the earth - we are such titans. Let my cheeks and lips burn, let the wounds open again, but I will run down the steps, moving my walls with my palm. Counting the flickering lights, the pulsation of hearing the veins, I will throw myself on the street, crash into the rain, accelerating to the limit. I will live and swallow the night, crush my body with my teeth, and throw a shadow of silent silence into the crowd of scurrying midnight birds. And I’ll run even fiercer, to where the dawn is not terrible. Here the goal is the balance of all the planets. We can’t be near - we’ll destroy. And if you want to find my trail, and the city suddenly becomes stifled, lock yourself in the room, press on the battery warm. I am where sand and moss border, where faces are blurred by fog. I will be saved by saving us. I will burn, burning. Leaving doubts in reserve, stay one step from the edge. But moving the point, losing the thread, changing Arcturus to Vega, I will stubbornly love you the whole term of my escape.
Официальное видео
Смотрите также:
