Текст песни
Домик на Венере
Бесплатная еда,
Море из вина,
И пивной водопад –
Представь, я этому рад!
Толпы Венерианок – любительниц землян,
Вечное лето Земляничных Полян!
Прощай работодатель,
Безумный злопыхатель;
Пока, дождливый Питер,
Теперь не нужен свитер!
В розовой ракете все готово сейчас –
Три-два-раз!
припев:
На твоих кометах Я лечу по свету:
Изумрудные звезды и планеты – Ты!
Пока никто не в теме, Марсианки в теле,
Я тебе построю домик на Венере!
По твоим холмам, тюльпановым ногам
Я спускаюсь к твоим глубоким берегам!..
Мармеладные звезды светят только нам,
И вот Я взлетаю, но Ты...
Хочешь мне прочитать прозу этого дня;
Набоков, Достоевский, спасите меня!
Мой друг Ван Гог, мое имя – Бог! –
Забей на все на это,
Летим!..
Перевод песни
House on Venus
Free food
Sea of wine
And beer falls -
Imagine, I'm glad of that!
Crowds of Venusian women - lovers of earthlings,
The eternal summer of Strawberry Glades!
Goodbye employer
Mad spiteful;
Bye, rainy Peter,
Now you don’t need a sweater!
In the pink rocket, everything is ready now -
Three, two, one time!
chorus:
On your comets I fly around the world:
Emerald Stars and Planets - You!
While no one is in the subject, Martians in the body,
I'll build you a house on Venus!
On your hills, tulip legs
I go down to your deep shores! ..
Marmalade stars shine only for us
And so I take off, but You ...
Do you want me to read the prose of this day;
Nabokov, Dostoevsky, save me!
My friend Van Gogh, my name is God! -
Forget it all,
We are flying! ..
Официальное видео
Смотрите также: