Текст песни
Не смей смотреть назад, ведь путь твой лишь вперед лежит,
И все, что в этом мире есть, судьбе принадлежит.
Нет места в этом мире слабости,
Тут сила уступает храбрости.
Отчаяние спрячь свое в сердечной глубине,
И крылья распусти, что понесут тебя во тьме.
Мы будем вечно продолжать идти,
Пока мы не изменим этот мир!
На глаза ты слез не отпускай,
Слезы все ты в силу превращай!
Тьма вдруг из света вновь
Восстанет, словно кровь,
Скрывая правду всю,
Обман пронзает души их,
И в сердце прячется мечта.
Ночь бесконечная засела в наших снах.
Но моя мечта рассеет вдруг безумный мрак,
И свет увижу я!
И я приму все грехи те и боль,
Что этот мир таит!
«Я желаю все!» - мне томный голос прошептал,
Он даже не пытался вернуть то, что потерял.
А пальцы, что я протянул вперед,
Замерзли, обратившись в хладный лед.
А любовь оставлена была
На моих белеющих губах.
Только чистейший лед поможет этой тьме
Спрятать то тепло, которое хранили мы.
Мы обещаньем связаны!
Чувства, что ранят мир, забудь -- исчезнут пусть!
Ран я не боюсь, а вечность раны нанесет,
Оставив след веков!
Он растворится во времени том,
Что нам принадлежит!
Тьма вдруг из света вновь
Восстанет, словно кровь,
Скрывая правду всю,
Обман пронзает души их,
И в сердце прячется мечта.
Ночь бесконечная засела в наших снах.
Но моя мечта рассеет вдруг безумный мрак,
И свет увижу я!
И я приму все грехи те и боль,
Что этот мир таит!
Перевод песни
Do not dare to look back, because your path lies only forward,
And everything that exists in this world belongs to fate.
There is no place in this world of weakness
Here power is inferior to courage.
Despair to hide your heart in the depths,
And spread your wings that carry you in the dark.
We will keep going forever
Until we change this world!
Don't let go of your eyes
Turn all tears into force!
Darkness suddenly from the light again
Rises like blood
Hiding the whole truth
Deception pierces their souls
And a dream is hiding in my heart.
An endless night has settled in our dreams.
But my dream will suddenly dissipate crazy darkness
And I will see the light!
And I will accept all those sins and pain
What this world is fraught with!
“I wish everything!” - I whispered a languid voice,
He did not even try to return what he had lost.
And the fingers that I held out
Frozen, turning into cold ice.
And love was left
On my whitening lips
Only clear ice will help this darkness
Hide the heat that we stored.
We promise bound!
Feelings that hurt the world, forget - let them disappear!
I’m not afraid of a wound, but eternity will cause wounds,
Leaving a trace of centuries!
It will dissolve in time
What belongs to us!
Darkness suddenly from the light again
Rises like blood
Hiding the whole truth
Deception pierces their souls
And a dream is hiding in my heart.
An endless night has settled in our dreams.
But my dream will suddenly dissipate crazy darkness
And I will see the light!
And I will accept all those sins and pain
What this world is fraught with!
Официальное видео
Смотрите также: