Текст песни DJ Karabas - Руссо туристо облико морале,Цигель,ай-лю-лю
- Исполнитель: DJ Karabas
- Название песни: Руссо туристо облико морале,Цигель,ай-лю-лю
- Дата добавления: 01.02.2021 | 03:08:02
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Руссо туристо облико морале (Русский турист идеально морален!) — одна из крылатых фраз популярного кинофильма Леонида Гайдая Бриллиантовая рука.___
"Цигель" на идише означает "быстрее!"
Вся фраза ровно ничего не значит, её впервые признесла с экрана проститука из "Брильянтовой руки", заманивая Семен Семеныча Горбункова. В фильме ещё несколько раз звучит подобная тарабарская речь.
Перевод песни
Russo is a tourist in appearance to morality (the Russian tourist is ideally moral!) - one of the catchphrases of the popular film by Leonid Gaidai, The Diamond Hand.___
"Tsigel" in Yiddish means "faster!"
The whole phrase means absolutely nothing, it was first brought from the screen by a prostitute from "Diamond Hand", luring Semyon Semyonich Gorbunkov. In the film, a similar gibberish speech sounds several times.