Текст песни D.Lazarev - Не плачь тато
- Исполнитель: D.Lazarev
- Название песни: Не плачь тато
- Дата добавления: 24.07.2019 | 08:08:02
- Просмотров: 242
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хто знає як? Хто скаже,Де любов в світі живе?
На землю звідки ми приходимо?..
Я знаю як,
Я чую все навколо нас живе,
Як пахне осінь за моїм вікном,
Я знаю кольору якого твої очі,
Мов зимове небо.
Приспів:
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато,
Я буду, буду, буду,
Буду поруч завжди!
Я знаю, як буває тобі важко.
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато!
Не плач, не плач, не плач,
Не плач, тато,
Твоє велике серце більше неба,
Ти знай, що я люблю так само -
Я знаю, більшого тобі не треба.
Я розкажу тобі,
Що часом на моїй душі,
Я знаю, тільки ти все розумієш.
Я чую як змиває дощ без вороття роки,
Але для мене ти не посивієш!
Я знаю кольору якого твої очі,
Мов зимове небо.
Приспів. (2)
____________________________________________
Перевод:
1.Кто знает как, кто скажет, где рождается любовь?
Откуда мы приходим в этот свет?
Я знаю как, я слышу осень за моим окном
Я чувствую ее волшебный след
Я знаю, что глаза твои такого цвета, как зимою небо
Припев:
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Я буду, буду, буду, буду рядом
Я знаю, как бывает тебе трудно.
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Не плачь, не плачь, не плачь, не плачь, папа
Твое большое сердце больше неба
Я знаю, большего тебе не надо
Чем знать, что я люблю тебя всем сердцем
2.Я расскажу, что на душе все мысли и мечты
Я знаю, только ты понять сумеешь
Я слышу как весенний дождь несет года твои
Но для меня ведь ты не поседеешь
Я знаю, что глаза твои такого цвета, как зимою небо
Перевод песни
What do you mean? Who sayDe love in svit live?
Do you come to earth? ..
I know yak
I can smell everything in our lives,
Yak pakhne osіn for my vіknom,
I know the color of your good oh,
Mov winter sky.
Prispiv:
Do not cry, do not cry, do not cry,
Don't cry, tato,
I will, I will, I will,
I'll be commissioned!
I know, yak buvak toby vazhko.
Do not cry, do not cry, do not cry,
Don't cry, tato!
Do not cry, do not cry, do not cry,
Don't cry, tato,
Thy heart is greater than heaven,
Ty know scho I love so much myself -
I know there is no need for this.
I'll tell you,
Scho hour on my soul,
I know, ti ti all rosumієsh.
I smell like a yak serpentє, without gates,
Ale for meti not posivієsh!
I know the color of your good oh,
Mov winter sky.
Pripiv (2)
____________________________________________
Transfer:
1. Who knows how, who will say where love is born?
Where do we come from in this light?
I know how, I hear autumn outside my window
I feel her magic trail
I know that your eyes are of such color as the sky in winter
Chorus:
Do not cry do not cry do not cry do not cry dad
I will, I will, I will, I will be near
I know how difficult it is for you.
Do not cry do not cry do not cry do not cry dad
Do not cry do not cry do not cry do not cry dad
Your big heart is bigger than heaven
I know you don't need more
How to know that I love you with all my heart
2. I will tell you that all thoughts and dreams are in my heart
I know, only you can understand
I hear spring rain carry your years
But for me, you will not turn gray
I know that your eyes are of such color as the sky in winter