Текст песни DRUPI, Dori - Il gatto e il topolino
- Исполнитель: DRUPI, Dori
- Название песни: Il gatto e il topolino
- Дата добавления: 31.07.2025 | 16:16:57
- Просмотров: 23
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Questa è la storia di un gatto piccolinoInnamorato di un grigio topolino coi baffi scuri dietro la ringhiera
E si fa sera
è innamorato cotto da morire ma come mai che non glielo può dire
Così lo guarda e lo annusa da lontano
Che amore strano
Sono nemici ma per sentito dire ed è una storia vecchia da morire
Non c'è un futuro non c'è la soluzione
Povero amore
Tutto il quartiere comincia a mormorare che strana coppia ma dove vogliono arrivare
Sono diversi anche nel colore
Che strano amore
Strusciando i muri corre il topolino protetto solo dal cuore del felino
Che per istinto rimane indifferente
ci giudizi della gente
Razza diversa diversa religione è un gran casino questa situazione
Il pregiudizio è duro da estirpare e da capire
La loro pelle ha lo stesso odore non è diverso il loro batticuore
è stato il caso o un dono del signore
cnche questo amore
E se la storia nasconde una morale è che l'amore è sempre un pò speciale
cpre la porta accende la speranza sputa in faccia all' ignoranza
Sarebbe bello vederli passeggiare sopra il mio tetto al rosso tramontare
Di un nuovo sole che ci saprà scaldare e consolare
Se questa storia
Dovesse finir male
Перевод песни
Это история о маленьком котёнке,Влюблённом в серую мышку с тёмными усами за перилами.
А уже стемнело.
Он безумно влюблён, но почему не может ей признаться?
И вот он смотрит на него и чует его издалека.
Какая странная любовь.
Они враги, но только понаслышке, и эта история стара как мир.
Нет будущего, нет решения.
Бедная любовь.
Весь район начинает шептаться: какая странная пара, но куда они идут? Они даже цветом кожи отличаются.
Какая странная любовь.
Ползая по стенам, бежит мышка, защищённая лишь кошачьим сердцем.
Которое инстинктивно остаётся равнодушным к людским суждениям.
Разная раса, разная религия – эта ситуация – настоящий бардак.
Предрассудки трудно искоренить и понять.
Их кожа пахнет одинаково, их сердцебиение одинаково.
Была ли это случайность или дар Божий?
даже эта любовь?
И если у этой истории есть мораль, то она в том, что любовь всегда немного особенная.
Он открывает дверь, зажигает надежду, плюёт в лицо невежеству.
Было бы прекрасно видеть, как они гуляют по моей крыше на красном закате.
Нового солнца, которое согреет и утешит нас.
Если эта история
кончится плохо.