Текст песни DSB - Я тебе обещаю
- Исполнитель: DSB
- Название песни: Я тебе обещаю
- Дата добавления: 03.06.2020 | 10:10:05
- Просмотров: 159
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
К-1Я тебе обещаю, думаю, прощаю
Никого ни в чем, никого не обвиняю,
Ты слышишь, никого, совсем ни в чем
Я знаю, что близкие люди стоят за плечом.
Мне их жаль - себя ничуть
Я совсем не собираюсь в своих слезах тонуть,
Не собираюсь обижаться и страдать
Мне бы не хотелось вас всех потерять.
Я не знаю, может быть, я знаю, что придется
Ни я, ни обещание назад не вернется,
Мне было тогда, еще тогда обидно может
Сейчас меня это больше не тревожит.
Мне безразлично, плевать на эту боль
Мне надоело играть тупую роль,
Я закрыв глаза сквозь себя представляю
Что начиная с жизни все теряю.
К-2
Я устал боже, от всего я почти устал
Я жизни все, что только мог, все навсегда отдал,
Но дела мои почти совсем не спорятся
Я не понимаю, как люди с этим борются.
Борются за счастье, мне делать этого не стоит
За счастье погибает тот, кто планы в жизни строит,
Я понял, что в жизни стал я писсимист
Выплескиваю чувства на… на чистый лист. Бумаги.
И один из сотни лишь меня поймет
Один говорит правду, другой в лицо открыто врет,
Моя истина рядом, но ее не ощущаю
Что получил от жизни, то ей я возвращаю.
Я сам в себе не могу никак я разобраться
То ли хочу уйти, то ли хочу я остаться,
И не пытался в жизни подняться выше всех
Я молча смотрел на тех, кому сопутствовал успех.
Я не старался мстить, не хотел завидовать
Выкидывал я всех, кого стоило выкидывать,
Меня испортило время, ничего не изменить
То ли хочу я умереть, то ли хочу остаться жить.
Чем закончится вс это - видно не узнаю
Но все же я тебе……
Припев
Я тебе обещаю, я тебе обещаю,
Что жизнь свою не выпущу, но ее я выпускаю,
Я ее выпускаю, выпускаю на волю
Каждый человек выбирает свою долю.
К-3
Есть счастье иногда его вовсе мало
Я понял чего мне всю жизнь не хватало,
Я понял, что жизнь может оборваться
Остаться не смогу, туда уйду.
А пока я здесь, я весь, я с вами со своими друзьями
Что дружил дорожил, вложил все, что имел,
Не успел все испробовать и сейчас жалею
Никогда не успею, а если так будет пусть.
Строго не судит бог я больше не смог
В себе правду держать рассказать решился,
Смысл жизни изменился мгновенно
Откровенно рассказываю, связываю.
К целому, черным по белому
Я скоро умру написал дождь, эти слова стирал со стены,
Нет ничьей вины, что так получается
Ведь жизнь моя когда-то кончается.
Я жил, как хотел, всем все прощал
Я останусь с тобой, раз пообещал.
Я тебе обещаю…
Перевод песни
K-1I promise you, I think, forgive
I’m not blaming anyone for anything,
You hear no one at all
I know that close people are behind.
I feel sorry for them - whit myself
I'm not going to drown in my tears
I'm not going to take offense and suffer
I would not want to lose you all.
I don’t know, maybe I know that I have to
Neither I nor the promise will come back
I was then, even then it can offend
Now it does not bother me anymore.
I don't care about this pain
I'm tired of playing a dumb role
I close my eyes through myself imagine
That since life I lose everything.
K-2
I'm tired God, I'm almost tired of everything
I’ve given everything to life, I’ve given everything forever,
But my affairs almost never argue
I don’t understand how people struggle with this.
Fighting for happiness, I should not do it
For happiness, the one who builds plans in life dies,
I realized that in life I became a pissimist
I pour feelings on ... on a blank sheet. Papers.
And one in a hundred will only understand me
One is telling the truth, the other is openly lying in the face,
My truth is near, but I do not feel it
What I received from life, I return to her.
I myself can’t figure it out
Either I want to leave, or I want to stay
And did not try to rise above all in life
I silently looked at those who were successful.
I did not try to take revenge, I did not want to envy
I threw out everyone who was worth throwing,
Time spoiled me, nothing can change
Either I want to die, or I want to stay alive.
What will end this all - apparently I do not recognize
But still, I tell you ... ...
Chorus
I promise you, I promise you
That I won’t release my life, but I release it,
I let her out, set her free
Each person chooses his share.
K-3
There is happiness, sometimes it’s not enough at all.
I realized what I’ve been missing all my life,
I realized that life can end
I can’t stay, I’ll go there.
And while I'm here, I'm all, I'm with you with my friends
That he cherished friends, invested everything he had,
I did not have time to try everything and now I'm sorry
I will never have time, and if so be it.
God strictly does not judge, I could no longer
I decided to keep the truth in myself,
The meaning of life has changed instantly
Frankly, I connect.
To the whole, black and white
I will soon die wrote rain, erased these words from the wall,
There is no one to blame for this
After all, my life once ends.
I lived as I wanted, forgave everyone
I will stay with you once promised.
I promise you…