Текст песни
Дай мне заглянуть в твои глаза, я хочу знать ответ
На вечный вопрос "да или нет?"
Ты говоришь, что нет пути назад,
Но по щеке бежит слеза...
И во взгляде твоем я вижу знакомый свет
Припев:
Давай позабудем обиды и боль,
И сыпать на раны не будем мы соль,
Есть лишь ты и есть я и наш вечный с тобой рок-н-ролл!
Не нужен мне весь этот мир без тебя,
Ты-небо, ты-солнце, ты-жизнь для меня,
И я верю,я знаю,
Наш поезд еще не ушел...
Ты идешь своей дорогой -
Но ведь нам по пути!
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Ты говоришь, что ты уже другая,
Но так и я уже не тот,родная!
Держись крепче,оставим плохое мы
За спиной!
Припев:
Давай позабудем обиды и боль,
И сыпать на раны не будем мы соль,
Есть лишь ты и есть я и наш вечный с тобой рок-н-ролл!
Не нужен мне весь этот мир без тебя,
Ты-небо, ты-солнце, ты-жизнь для меня,
И я верю,я знаю,
Наш поезд еще не ушел...
(муз.и слова М.Дзиов)
Перевод песни
Let me look into your eyes, I want to know the answer
To the eternal question "yes or no?"
You say there's no turning back
But a tear runs down my cheek ...
And in your gaze I see a familiar light
Chorus:
Let's forget the grievances and pain
And we won’t salt in wounds,
There is only you and I and our eternal rock'n'roll with you!
I don't need this whole world without you
You are the sky, you are the sun, you are life for me
And I believe, I know
Our train has not left yet ...
You walk your way
But we are on the way!
I just want to be with you.
You say you're different already
But so I'm not the same, dear!
Hold on tight, leave the bad we
Behind the back!
Chorus:
Let's forget the grievances and pain
And we won’t salt in wounds,
There is only you and I and our eternal rock'n'roll with you!
I don't need this whole world without you
You are the sky, you are the sun, you are life for me
And I believe, I know
Our train has not left yet ...
(music and words by M. Jiov)
Официальное видео
Смотрите также: