Текст песни
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня все знаешь.
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня...
Я знаю нам не поменять ход времени,
Не изменить словами нашу любовь.
Мы за неё отдали эту молодость,
Я не жалею ни о чем, она актриса моих снов.
И вновь набираю твой номер на мобиле,
Чтобы услышать еще раз этот голос милый.
Меня переполняет романтика по краю,
Как стакан вина хочешь пей или выливай.
По вечерам встречи, нам этого так мало,
Скоро станет легче, думать о плохом не надо.
Флюиды так похожи на фейерверк эмоций
И мы в эти моменты с тобой были свободны.
Да, именно твоя улыбка меня сильно манит,
Словно манит луна к берегу волны.
И снова я тебя целую и мы стираем вместе
Старые пустые с памяти ноты.
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня все знаешь.
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня... (x2)
Кого-то тянет помечтать у океана сидя,
Кого-то протирать слезу покидая сити.
Или на крыше дома руки в стороны расправив
Бодро, ощущая телом что же есть свобода.
Кого-то корабли зовут, но никак не юга.
Кто-то то здесь то тут, идут они как по рукам.
Кому-то Темза, Амазонка, Волга или Москва-Река.
Кому-то что-то своего, кому-то из далека.
Городами дальними, странами странными
Манит порой поэтов в поисках лиры пламенной,
Как манит сорванца попрыгать босым по осенним лужам -
Этого достаточно чтоб Карфаген их был обрушен.
Кому-то в деньгах счастье, было б их всегда побольше,
Кому-то и без накоплений проживётся проще.
А мне от этого всего не нужен даже краешек,
О именно ты так сильно манишь.
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня все знаешь.
О именно ты так сильно манишь,
Читаешь по губам и про меня... (x4)
Перевод песни
Oh you are beckoning so much
You read lips and you know everything about me.
Oh you are beckoning so much
You read lips and about me ...
I know we don’t change the course of time,
Do not change the words of our love.
We gave this youth for her,
I do not regret anything, she is an actress of my dreams.
And again I’m dialing your number on the mobile,
To hear that voice again sweet.
I'm overwhelmed by romance around the edge,
If you want a glass of wine, drink or pour it.
In the evenings of the meeting, this is so little for us
It will soon become easier, you don’t need to think about the bad.
Vibes are so much like emotion fireworks
And you and I were free at these moments.
Yes, it’s your smile that attracts me
As if the moon beckons to the shore of the wave.
And again I kiss you and we wash together
Old blank sheet music.
Oh you are beckoning so much
You read lips and you know everything about me.
Oh you are beckoning so much
You read lips and about me ... (x2)
Someone is drawn to dream by the ocean while sitting,
Someone wipe a tear leaving the city.
Or on the roof of the house, arms outstretched to the sides
Cheerfully, sensing with the body what freedom is.
Someone's name is ships, but not in the south.
Someone here and there, they walk like hands.
Someone Thames, Amazon, Volga or Moscow River.
Someone something their own, someone from far away.
Distant cities, strange countries
Sometimes beckons poets in search of a fiery lyre,
As beckoning a tomboy to jump barefoot through autumn puddles -
This is enough for Carthage to be brought down.
Someone has money in happiness, there would always be more of them,
Someone and without savings will live easier.
And from this I don’t even need the edge,
Oh, you are beckoning so much.
Oh you are beckoning so much
You read lips and you know everything about me.
Oh you are beckoning so much
You read lips and about me ... (x4)
Официальное видео