Текст песни
Книгу листаю, но не до неё,
Мысли в моей голове только о нём,
И в душе тепло.
Про себя смеюсь,
А глаза горят.
Достаю дневник,
Рядом с именем плюс
И в сердечках поля-ля-ля-ля-ля.
Я, кажется, влюбилась.
Это наяву или сон?
И немного злилась,
Что в голове только он.
Мой краш, мой типаж
Мама, спасай.
Домой, мой этаж.
Пока, не скучай!
«Пойдёшь гулять, когда выучишь английский!»,
А он уже в окно кидает мне записки.
Мама, ты знаешь, у меня есть повод веский,
Мама, он ждёт меня и пишет смски!
И стоит мне закрыть глаза- я уже с ним,
За руку гуляю по небу.
Да, думать тяжело и невозможно забыть,
Где бы ты, с кем бы ты ни был.
Ой-ой-оой
Если вам говорят, что так быть не должно,
Запомните одно- у каждого своё кино.
Мама о чем-то задумалась,
Папа смотрел в окно,
Ведь оба вспомнили первую школьную любовь .
И воздух наполнился весной,
В квартире стало тихо.
Иди, только недолго
И надень пальто.
Вдох- выдох.
Перевод песни
I leaf through the book, but I don’t get to it,
The thoughts in my head are only about him,
And my soul is warm.
I laugh to myself
And the eyes are burning.
I take out my diary
Next to the name there is a plus
And in the hearts of the fields-la-la-la-la.
I think I'm in love.
Is this real or a dream?
And I was a little angry
That only he is in my head.
My crash, my type
Mom, save me.
Home, my floor.
Bye, don't be bored!
“You’ll go for a walk when you learn English!”
And he’s already throwing notes at me through the window.
Mom, you know, I have a good reason,
Mom, he's waiting for me and texting me!
And as soon as I close my eyes, I’m already with him,
I walk hand in hand across the sky.
Yes, it’s hard to think and impossible to forget,
Wherever you are, whoever you are with.
Oh-oh-oh
If they tell you it shouldn't be this way,
Remember one thing - everyone has their own movie.
Mom was thinking about something
Dad looked out the window
After all, both remembered their first school love.
And the air was filled with spring,
The apartment became quiet.
Go, just for a little while
And put on your coat.
Inhale and exhale.