Текст песни
В общем, я знаю, какие ощущения у человека раздавленного и абсолютно уничтоженного, и до чего ужасно чувствовать боль там, где прежде не болело. И совершенно не важны новые причёски, и подвиги в тренажёрном зале, и весёлые буйства с подружками в баре. И всё равно каждую ночь ты будешь вспоминать мельчайшие детали и мучить себя вопросом: «Отчего ты всё понимала неверно? И как, чёрт подери, могло показаться, что ты ужасно счастлива?» А порой тебе удается убедить себя в том, что он прозреет и вернётся к тебе. Но потом, как бы долго твои переживания ни длились, ты всё равно идёшь дальше, и новые люди дают тебе понять, что ты чего-то стоишь, и осколки души снова собираются вместе, и твоё наваждение, все эти годы, которые ты потратила впустую, уходят в прошлое и забываются.
Перевод песни
In general, I know what feelings a person has crushed and completely destroyed, and how terrible it is to feel pain where it did not hurt before. And new hairstyles, and exploits in the gym, and funny rampage with girlfriends in the bar are absolutely not important. And still, every night you will remember the smallest details and torment yourself with the question: “Why did you misunderstand everything? And how the hell could you seem terribly happy? ” And sometimes you manage to convince yourself that he will see clearly and will return to you. But then, no matter how long your experiences last, you still go further, and new people let you know that you are worth something, and the fragments of the soul come together again, and your obsession, all these years that you have wasted are a thing of the past and forgotten.
Смотрите также:
