Текст песни
When Kurt Cobain blew out his brain
All the little girls, they cried like rain
And as for me I felt the pain
But I got no T-shirts left to stain
For Kennedy and Jesse James
And Joan of Arc and Kurt Cobain
You can hear them crying down the lane
From Portland to Maryland, from Greece to Spain
As my life drips like coffee down the drain
My eyes dry up like a rusty chain
So Kennedy and Jesse James
Will have to cry for Kurt Cobain
It's a hard life and no one's to blame
When God's not on the morning train
If Cain don't kill Abel, Abel kills Cain
And tears now shed are shed in vain
For Kennedy and Jesse James
And Joan of Arc and Kurt Cobain
There's three new roses growing in the lane
It was a long hard winter, but now there's rain
If you want my tears, tell me your name
Give me your hand, let me feel your pain
But for Kennedy and Jesse James
There's Joan of Arc and Kurt Cobain
Перевод песни
Когда Курт Кобейн взорвал свой мозг
Все маленькие девочки, они плакали, как дождь
А что касается меня, то я почувствовал боль
Но у меня не осталось футболок, чтобы испачкать
Для Кеннеди и Джесси Джеймса
И Жанна д'Арк и Курт Кобейн
Вы можете услышать их плач по переулку
Из Портленда в Мэриленд, из Греции в Испанию
Как моя жизнь капает, как кофе в канализацию
Мои глаза высыхают как ржавая цепь
Так Кеннеди и Джесси Джеймс
Придется плакать за Курта Кобейна
Это тяжелая жизнь, и никто не виноват
Когда Бога нет на утреннем поезде
Если Каин не убивает Авеля, Авель убивает Каина
И слезы сейчас пойдут напрасно
Для Кеннеди и Джесси Джеймса
И Жанна д'Арк и Курт Кобейн
В переулке растут три новые розы
Это была долгая и тяжелая зима, но сейчас идет дождь
Если ты хочешь мои слезы, скажи мне свое имя
Дай мне свою руку, дай мне почувствовать твою боль
Но для Кеннеди и Джесси Джеймса
Это Жанна д'Арк и Курт Кобейн
Официальное видео
Смотрите также: