Текст песни
[Cutie Mark Crusaders]
It's time to make a change
This is our chance
Don't be afraid to do what's right
(He's it! Vote for Pip!)
We got an opportunity
To have fun again
A vote for Pip, and you can join the fight
It's time for a new leader
It's time to make a change
We're here to fight for what we believe
(Vote for Pip!)
It's finally time we beat her
And play a better game
'Cause when we vote together
There's nothing that we can't achieve
[Diamond Tiara]
I don't believe what I am hearing
I'm the only one you should be cheering
Pipsqueak? Try "Pip's weak!" Don't you think?
But a diamond is perfection
It's natural selection
So your vote better be for me, not the weakest link
Apple Bloom: We'll let the votin' decide!
[Diamond Tiara]
Everypony has their little secrets
I know you do
A vote for me will help you keep them safe
Like your creepy super strength!
Or your mane extension
A little thing I won't mention
Or those freakish large teeth in your face!
Apple Bloom: Come on now, ponies! Don't listen to her!
[Cutie Mark Crusaders]
You've gotta vote for change
It's time for a new leader
End all the tyranny
Vote now and we can beat her
It's now another day
And we believe in what's right
[Foals]
Vote for Pip! Vote for Pip!
[Cutie Mark Crusaders]
Our victory is in sight
Diamond Tiara: Stop! Everypony who hasn't voted, listen up!
Pip makes promises he can't keep
But I can do more
You could really use a new bookbag
'Cause I'll make things happen
That none of you here can afford
To do, like, ever!
Wouldn't you like a little something sweet?
Here's a parasol to hide you from the heat
Who says that I can't be nice?
But first there's one thing
An itsy-bitsy little string
And voting for me is the price!
[Silver Spoon]
I've a tiny suggestion
That you should be aware
You could probably win this election
If you show them all you real—
Diamond Tiara: I don't recall asking you to speak!
All: [gasps]
Sweetie Belle Well, if that's how you treat your best friend, then I choose Pipsqueak!
[Foals]
Vote!
[Cutie Mark Crusaders]
Stand strong and don't be afraid, ponies
Let's free ourselves from the past
[Foals]
For Pip!
Vote!
[Foals]
He's it! Vote for Pip! Vote!
[Cutie Mark Crusaders]
We'll let honor win out against the tyranny
And make a change that will last
[Foals]
For Pip!
Vote!
[Foals]
Vote for Pip!
[Cutie Mark Crusaders]
It's time for a new leader
It's time to make a change
We're here to fight for what we believe
[Foals]
Vote for Pip!
[Cutie Mark Crusaders]
It's finally time we beat her
And play a better game
'Cause when we vote together
There's nothing that we can't achieve
[Foals]
Vote for Pip!
Перевод песни
[Рыцарь крестоносцев]
Пришло время внести изменения
Это наш шанс
Не бойтесь делать то, что правильно
(Это он! Голосуй за Пип!)
Мы получили возможность
Чтобы снова повеселиться
Голосование за Пип, и вы можете присоединиться к борьбе
Пришло время для нового лидера
Пришло время внести изменения
Мы здесь, чтобы бороться за то, во что мы верим
(Голосуйте за Pip!)
Наконец-то мы избили ее
И играйте в лучшую игру
Потому что, когда мы проголосуем вместе
Нет ничего, чего мы не можем достичь.
[Алмазная тиара]
Я не верю, что слышу
Я единственный, кого ты должен восхищать
Кроха? Попробуйте «Пип слабый!» Вам не кажется?
Но бриллиант - это совершенство
Это естественный отбор
Поэтому ваш голос лучше для меня, а не для самой слабой ссылки
Apple Bloom: Мы разрешим голосование!
[Алмазная тиара]
У каждого есть свои секреты
Я знаю, что ты
Голосование за меня поможет вам сохранить их в безопасности
Как твоя жуткая супер сила!
Или расширение гривы
Немного, о чем я не скажу
Или эти причудливые большие зубы в вашем лице!
Apple Bloom: Давай, пони! Не слушай ее!
[Рыцарь крестоносцев]
Вы должны голосовать за изменения
Пришло время для нового лидера
Завершить всю тиранию
Голосуйте сейчас, и мы можем победить ее
Сейчас еще один день
И мы верим в то, что правильно
[Жеребят]
Проголосуйте за Pip! Проголосуйте за Pip!
[Рыцарь крестоносцев]
Наша победа в поле зрения
Алмазная тиара: Прекрати! Все, кто не голосовал, слушайте!
Пип дает обещания, которые он не может сохранить
Но я могу сделать больше
Вы действительно можете использовать новую книжную сумку
Потому что я сделаю все возможное
Что никто из вас здесь не может себе позволить
Делать, например, когда-либо!
Разве вам не понравилось бы что-нибудь сладкое?
Вот зонт, чтобы скрыть вас от жары
Кто говорит, что я не могу быть милым?
Но сначала есть одна вещь
Маленькая маленькая строка
И голосование за меня - это цена!
[Серебряная ложка]
У меня крошечное предложение
Что вы должны знать
Вероятно, вы можете выиграть эти выборы
Если вы покажете им все,
Алмазная тиара: Я не помню, чтобы просить вас говорить!
Все: [задыхается]
Sweetie Belle Ну, если так вы относитесь к своему лучшему другу, то я выбираю Pipsqueak!
[Жеребят]
Голос!
[Рыцарь крестоносцев]
Встаньте крепко и не бойтесь, пони
Давайте освободим себя от прошлого
[Жеребят]
Для Пипа!
Голос!
[Жеребят]
Это он! Проголосуйте за Pip! Голос!
[Рыцарь крестоносцев]
Мы позволим чести побеждать против тирании
И внести изменения, которые будут продолжаться
[Жеребят]
Для Пипа!
Голос!
[Жеребят]
Проголосуйте за Pip!
[Рыцарь крестоносцев]
Пришло время для нового лидера
Пришло время внести изменения
Мы здесь, чтобы бороться за то, во что мы верим
[Жеребят]
Проголосуйте за Pip!
[Рыцарь крестоносцев]
Наконец-то мы избили ее
И играйте в лучшую игру
Потому что, когда мы проголосуем вместе
Нет ничего, чего мы не можем достичь.
[Жеребят]
Проголосуйте за Pip!
Смотрите также: