Текст песни
Give me back My Universe - Music and Lyrics by Daniel Morency
Verse I:
- The frosty lines in my window - Unveil some weird things to me
- It project a blue light in my coffee - that get me close to insanity
- I'm on the crazy downward slope and I'm not sure if I'm still alive
- My walls are plastered with black flies - I hope they turn into butterflies
Verse II:
- The revelation of my frozen hand - say my life is incomplete
- It's hard for me to understand - because my mind always bittersweet
- The People around me look at me because I'm looking in another way
- Insufficient transparency - is like a bird... without a tree
Solo I
Verse III:
- If you live in society - you have to give a lot of liberty
- The very essence of addiction - never goes through blind submission
- The hidden story behind all this, is that I can't get rid of you
- cnd that is why I am not able to see all the light that shine on me
Chorus:
Give me back my universe /Give it back to me
Solo II
Inter:
To Bipolar and just open this world towards integraty
You have to find the difference between genius and lunacy
Riff + Solo III
Verse IV:
- If I could burst into the white clouds - I would fly through the milky way
- I'd like to fall into a black hole - To find the path to regain my sway
- Just one more drop of that magic spell, would help me get out of hell
- cnd the love that runs through my body will never be erased from my history
Chorus:
Give me back my universe /Give it back to me
Solo IV
Chorus:
What the world would be /if you give me back my universe
I beg you please /give it back to me
What the world would be /if you give me back my universe
I beg you please /give it back to me
Riff
Extra:
Verse I:
I want you in my arms - feeling you all the time
I guess I need you more then god
I pour on you my love
Verse II:
When you are far from me - I am alone nightly
I wonder if you are like me
cnd you don't disagree
Перевод песни
Верни мне мою вселенную - Музыка и слова Дэниела Моренси
Куплет I:
- Морозные линии в моем окне - Открывают мне некоторые странные вещи
- Они проецируют синий свет в моем кофе - Это приближает меня к безумию
- Я нахожусь на безумном спуске и не уверен, жив ли я еще
- Мои стены облеплены черными мухами - Надеюсь, они превратятся в бабочек
Куплет II:
- Откровение моей замерзшей руки - говорит, что моя жизнь неполна
- Мне трудно понять - потому что мой разум всегда горько-сладкий
- Люди вокруг меня смотрят на меня, потому что я смотрю по-другому
- Недостаточная прозрачность - как птица... без дерева
Соло I
Куплет III:
- Если вы живете в обществе - вы должны давать много свободы
- Сама суть зависимости - никогда не проходит через слепое подчинение
- Скрытая история за всем этим заключается в том, что я не могу избавиться от тебя
- и поэтому я не могу видеть весь свет, который светит на меня
Припев:
Верни мне мою вселенную / Верни мне ее
Соло II
Интер:
К Биполярному и просто открой этот мир для целостности
Тебе нужно найти разницу между гениальностью и безумием
Рифф + Соло III
Куплет IV:
- Если бы я мог ворваться в белые облака - Я бы пролетел по млечному пути
- Я бы хотел упасть в черную дыру - Чтобы найти путь, чтобы вернуть себе власть
- Еще одна капля этого магического заклинания, поможет мне выбраться из ада
- и любовь, что течет по моему телу, никогда не сотрется из моей истории
Припев:
Верни мне мою вселенную / Верни мне ее
Соло IV
Припев:
Каким был бы мир / если бы ты вернул мне мою вселенную
Я умоляю тебя, пожалуйста / верни мне ее
Каким был бы мир было бы /если бы ты вернул мне мою вселенную
Я умоляю тебя, пожалуйста /верни мне ее
Рифф
Дополнительно:
Куплет I:
Я хочу тебя в своих объятиях - чувствовать тебя все время
Я думаю, ты мне нужна больше, чем Бог
Я изливаю на тебя свою любовь
Куплет II:
Когда ты далеко от меня - я одна каждую ночь
Мне интересно, похожа ли ты на меня
и ты не против