Текст песни Daniel Viglietti - Nuestra Bandera
- Исполнитель: Daniel Viglietti
- Название песни: Nuestra Bandera
- Дата добавления: 30.08.2020 | 16:26:04
- Просмотров: 198
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
La bandera de mi patriaA nadie pide perdón
De haber nacido peleando
En manos del cimarrón.
Las nueve franjas son libres,
No son rejas de prisión,
Son como ríos llevando
La libertad al corazón.
La bandera de mi tierra
No la mancha el opresor
Porque este pueblo no tiembla
Y es dueño de la razón.
Mano con mano el humilde,
Mano con mano y acción,
Que retorne la bandera
A manos del cimarrón.
Azul y blanca en el aire,
Siempre camino del sol,
Sol que ilumine a los pobres
Como quiso el protector.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras
Y que viva la igualdad.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga;
Nadie lo va a disculpar.(1)
No necesito consejos
Para querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Pero permítame, amigo,
Fijarme como lo doy,
Que un señor abanderado
También puede ser traidor.
Fíjese que el poderoso
Suele vestirse de peón,
Hablar de escudo y bandera
Y a la patria hacer traición.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga,
Nadie lo va a disculpar.
No necesito consejos para
Querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras,
¡y qué viva la igualdad!
Перевод песни
Флаг моей страныНикто не просит прощения
Родившись, сражаясь
В руках симаррон.
Девять полосок свободны,
Это не тюремные решетки,
Они как реки, несущие
Свобода сердцу.
Флаг моей земли
Угнетатель не окрашивает ее
Потому что этот город не дрожит
И ему принадлежит разум.
Рука об руку смиренная,
Рука об руку и действие,
Пусть флаг вернется
В руках симаррона.
Синий и белый в воздухе
Я всегда иду к солнцу
Солнце, освещающее бедных
Как и хотел защитник.
Полосы сверху и снизу,
Никто не хочет быть больше
Все они хорошие товарищи
И да здравствует равенство.
Равенство моего флага
На земле тебе нужно добиться,
И кто противится этому, пусть упадет;
Никто его не извинит. (1)
Мне не нужен совет
Любить мой флаг
За нее я отдам свою жизнь
И сердце, когда надо.
Но позволь мне, мой друг
Обратите внимание, как я это даю,
Это знаменосец
Это также может быть предательским.
Обратите внимание, что могучий
Он обычно одевается как батрак,
Поговорим о щите и флаге
И стране предать.
Равенство моего флага
На земле тебе нужно добиться,
И кто противится падению,
Никто не собирается этого прощать.
Мне не нужен совет для
Хочешь мой флаг,
За нее я отдам свою жизнь
И сердце, когда надо.
Полосы сверху и снизу,
Никто не хочет быть больше
Все они хорошие товарищи,
И да здравствует равенство!