Текст песни Daniel lavoie et Helene Segara - Un matin tu dansais
- Исполнитель: Daniel lavoie et Helene Segara
- Название песни: Un matin tu dansais
- Дата добавления: 29.06.2021 | 09:48:24
- Просмотров: 79
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как-то утром ты танцевалаНа этой площади, залитой солнцем,
Никогда до того дня я не знал
Ничего подобного!
Неистовая дрожь
Объяла все мое тело,
О, с тех пор я так часто
Вспоминал об этом.
Когда я вижу свое лицо в зеркале,
Мне кажется, что я вижу не себя, а дьявола...
ЭСМЕРАЛЬДА
Он придет, я жду его -
Моего Феба, мое солнце.
Он будет моим возлюбленным,
Моей любовью, моим чудом.
Подойди, убийца,
Я убью тебя своими собственными руками,
Я не боюсь тебя..
Я царапаюсь, как кошка
Прочь, зловещая птица,
Вестник несчастья!
ФРОЛЛО
Я прошу всего лишь один миг счастья.
На рассвете
Я дам тебе выбор -
Виселица или я,
Смерть или любовь,
Могила или моя постель -
ФРОЛЛО И ЭСМЕРАЛЬДА
Смерть или жизнь!
ФРОЛЛО
Тебе надо только сказать "да"!
Если я освобожу тебя из тюрьмы,
Я обещаю, что отпущу тебя
К твоим братьям-цыганам,
К твоим проклятым братьям.
ЭСМЕРАЛЬДА
Прочь!
Прочь!
Прочь!
Прочь!
Перевод песни
Somehow in the morning you dancedOn this area, spilled by the sun
Never knew before that day
Nothing like this!
Furious tremor
Owned all my body,
Oh since then I am so often
Remembered this.
When I see my face in the mirror,
It seems to me that I see not myself, but a devil ...
Esmeralda
He will come, I'm waiting for him -
My fub, my sun.
He will be my sweetheart,
My love, my miracle.
Come, killer,
I will kill you with my own hands,
I'm not afraid of you..
I scratched like a cat
Away, sinistering bird,
Bulletin of misfortune!
Frollo
I ask just one moment of happiness.
At dawn
I will give you a choice -
Gallows or me
Death or love
Grave or my bed -
Frollo and Esmeralda
Death or life!
Frollo
You only need to say "yes"!
If I break you from prison,
I promise I let you go
To your gypsies,
To your damned brothers.
Esmeralda
Away!
Away!
Away!
Away!