Текст песни
danilamuted.com
делай тише яркий свет.
ведь только в темноте,
услышать можно в ней
те ноты, мелодию,
что наши движения поют.
делай ярче тихий звук.
и в полной пустоте
мы можем творить красоту.
кружимся внутри дождя,
только бы не началась война…
я сделал больно родному человеку,
и теперь себя чувствую по-настоящему плохо.
я был так уверен в себя, кричал «уходи!»,
самодостаточен, мол, и независим…
вот и остался на Земле один,
ни следа моей храбрости,
вот и прячутся когти.
ведь мы в сто раз сильнее – только когда вдвоём.
а порознь мы – лишь осколки.
Перевод песни
danilamuted.com
make a quieter bright light.
because only in the dark,
you can hear it in it
those notes, melody,
that our movements are singing.
make a brighter sound.
and in complete emptiness
we can create beauty.
circling inside the rain,
if only the war did not start ...
I hurt my own native man,
and now I feel really bad.
I was so confident in myself, shouted "go away!",
self-sufficient, they say, and independent ...
here and remained on Earth alone,
nor a trace of my courage,
here are the claws hiding.
because we are a hundred times stronger - only when together.
and apart we are only shards.
Смотрите также: