Текст песни
давай выйдем на одну остановку раньше, и я назову тебя не по имени.
давай улыбнемся друг-другу и пойдем рядом, не взявшись за руки, но мечтая об этом. молча, тихо думая, что для счастья кроме руки друг-друга нам ничего больше не надо.
ты хочешь сказать, что любишь снег, а я бы тебе ответила, что да. снег - это прекрасно.
пройдем до моего дома, но не зайдем в подъезд.
я обниму тебя и поклянусь сама себе, что сама никогда не отпущу. сама.
но скоро ты сам уйдешь, и мы потеряем дург-друга навесгда. навечно.
так давай же ценить эти единичные секунды нашего бесценного счастья? хм... тофтология
но ты меня не слышишь. ты слышишь музыку. и голоса в своей голове.
странный. любимый.
правда, я пока не знаю, кто ты.
но обязательно найду. и узнаю. и полюблю.
ты хочешь узнать мое имя? давай я прошепчу тебе его на ухо или просто нарисую мелками на асфальте. а ты нарисуешь мне свое рядом. и мы будем искать друг-друга по этим именам.
нас таких миллионы в этом сером огромном городе.
а чай уже остыл, и мне не хочется его пить.
и я думаю о тебе, потому что ты любишь такой чай.
я знаю.
просто я заранее знаю, какой ты. потому что тебя нет. ты существуешь только внутри меня. меня. одной.
просто я заранее знаю, какой ты. потому что тебя нет. ты существуешь только внутри меня. меня. одной.
Перевод песни
let's get off one stop earlier and I will not name you by name.
let's smile at each other and go near, not holding hands, but dreaming about it. silently, quietly thinking that for happiness we need nothing more than each other’s hands.
You want to say that you love snow, and I would answer you that yes. snow is beautiful.
we’ll go to my house, but don’t go into the staircase.
I will hug you and swear to myself that I myself will never let go. herself.
but soon you yourself will leave, and we will lose the durg-friend forever. forever.
so let's appreciate these single seconds of our priceless happiness? hmm ... toftology
but you don’t hear me. can you hear the music. and voices in my head.
strange. favorite.
though I don’t know who you are yet.
but I will definitely find it. and find out. and love.
do you want to know my name? let me whisper it in your ear or just draw with crayons on the pavement. and you will draw me your next. and we will look for each other by these names.
there are millions of us in this gray huge city.
and the tea is already cold, and I don’t feel like drinking it.
and I think of you because you love such tea.
I know.
I just know in advance what you are. because you are not. you exist only within me. me. one.
I just know in advance what you are. because you are not. you exist only within me. me. one.