Текст песни
Da ovakav zivot zivim
do juce su bili snovi
i ti si na dobrom putu
ka zvezdama koji vodi
Zar precice nema druge
iz prasine kad se krene
vec je cena da smo sada
ja bez tebe, ti bez mene
Ref.
Sad sve imas, ali k'o da nemas
kada stare slike krisom gledas
oci pune, ali dusa prazna
najgora je kazna
I ja imam svega, ali k'o da nemam
u haljini beloj dok te gledam
zeleli smo sve to zajedno
ali nije sudjeno
Na svoje smo noge stali
vidi samo gde smo stigli
al' smo srecu prokockali
od ljubavi ruke digli
Sve je skupo sad na tebi
a ipak ti nesto fali
isto ono sto i meni
za cime se vecno zali
Ref.
Перевод песни
Чтобы жить такой жизнью
до вчерашнего дня они были мечтами
и ты на правильном пути
к звездам, ведущим
Нет другого ярлыка?
из пыли, когда он движется
это уже цена, которую мы сейчас
я без тебя, ты без меня
Ref.
Теперь у тебя есть все, но как будто нет
когда вы смотрите на старые картинки
глаза полны, но душа пуста
худшее - это наказание
У меня тоже все есть, но как будто у меня этого нет
в белом платье, пока я смотрю на тебя
мы хотели все вместе
но не судили
Мы стояли на собственных ногах
посмотри, куда мы пришли
но мы рискнули
из любви они подняли руки
Теперь все дорого для тебя
и все же тебе чего-то не хватает
как я
по которому он оплакивает вечно
Ref.
Смотрите также: