Текст песни Darkthrone - Green Cave Float - Goatlord
- Исполнитель: Darkthrone
- Название песни: Green Cave Float - Goatlord
- Дата добавления: 25.11.2018 | 14:15:07
- Просмотров: 232
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I am the fountainstorm from a black heartI am the desert of redemption
I soar on dead wings of sin
I am pre-nun with a cracked virginity
The arrows of my direction... failed to hit me *
[The arrows of moderation failed to hit me] **
But the ones who came with fear and hate
Kissed me. Deep. Long. And HARD.
The rose that smelled...
[And those who spelled DEATH are SO ready]
Pale as skin and the cheeks of jewish fairytales
[Paler skin than the sheets of jewish fairytales] ***
Is sold upon every soul and body of life - LIFE?!
[Is sown upon every soul and body of life]
And I wonder!
Who sees desolation
Through my eyes, hopes and visions
[Through my eyes, holds the vision]
And makes love to it
-------
NOTE:
-All lines without square brackets are reprinted from the official lyric sheet included in the booklet of the 2011 version of "Goatlord".
-All lines within [...] are alternative lines reprinted from the equally official lyric sheet included in the Moonfog tribute release "Darkthrone Holy Darkthrone".
-There are several differences between the two, and in some places the tribute album lyric sheet is more correct than the "Goatlord" lyric sheet.
* and ** : "my direction" is what is printed in the "Goatlord" booklet, but Fenriz actually sings "my erection".
Moonfog prints (and Dødheimsgard sings) "moderation" on the version on "Darkthrone Holy Darkthrone".
*** this line is censored as "jewel fairytales" on the "Darkthrone Holy Darkthrone" official tribute album lyric sheet.
Перевод песни
Я буревестник из черного сердцаЯ пустыня искупления
Я взмываю на мертвых крыльях греха
Я пре-монахиня с потрескавшейся девственностью
Стрелки моего направления ... не смогли меня ударить *
[Стрелы умеренности не смогли поразить меня] **
Но те, кто пришел со страхом и ненавистью
Поцеловал меня Deep. Длинный. И СЛОЖНО.
Роза, которая пахла ...
[И те, кто написал СМЕРТЬ, НАСТОЛЬКО готовы]
Бледный, как кожа и щеки еврейских сказок
[Бледнее кожи, чем простыни еврейских сказок] ***
Продается на каждую душу и тело жизни - ЖИЗНЬ ?!
[Посеяно на каждую душу и тело жизни]
И мне любопытно!
Кто видит запустение
Моими глазами, надеждами и видениями
[Моими глазами держит зрение]
И занимается с ней любовью
-------
НОТА:
-Все строки без квадратных скобок перепечатаны с официального лирического листа, включенного в буклет версии 2011 года «Goatlord».
-Все строки в [...] являются альтернативными строками, перепечатанными из того же официального листа с текстами, включенного в трибьют-релиз Moonfog "Darkthrone Holy Darkthrone".
-Есть несколько различий между ними, и в некоторых местах лирический лист альбома дани является более правильным, чем лирический лист "Goatlord".
* и **: «мое направление» - это то, что напечатано в буклете «Козел-Повелитель», но Фенриз на самом деле поет «моя эрекция».
Moonfog печатает (и Додхеймсгард поет) «умеренность» по версии «Darkthrone Holy Darkthrone».
*** эта строка подвергается цензуре как "сказка о драгоценностях" на лирическом листе официального альбома "Darkthrone Holy Darkthrone".