Текст песни
Si amanece que sea lento
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Пусть рассветает, но медленно
Arriesgando en cada abrazo
voy entrando en lo profundo
ya no queda casi espacio.
Fuimos dos, ya somos uno.
Tú callando al amor,
rompiendo el reloj de la madrugada.
Lento, si amanece que sea lento
que no caiga sobre nuestro aliento
ni un rayo de luz.
Lento, si amanece que sea lento
quiero que se pare el tiempo
que sólo se escuche el silencio,
silencio...
Nadie sabe dónde estamos
nadie ha hablado de querernos
dos amantes de lo extraño
sólo el cielo puede vernos.
Tú callando al amor
rompiendo el reloj de la madrugada.
Lento, si amanece que sea lento
que no caiga sobre nuestro aliento
ni un rayo de luz.
Lento, si amanece que sea lento
quiero que se pare el tiempo
que sólo se escuche el silencio.
Lento, si amanece que sea lento
que no caiga sobre nuestro aliento
ni un rayo de luz.
Lento, si amanece que sea lento
quiero que se pare el tiempo
que sólo se escuche el silencio,
silencio...
Каждым объятием рискуя,
я погружаюсь в самую глубину.
Уже почти не осталось места,
было нас двое, сейчас мы одно целое.
Ты молчишь о любви,
растягиваешь час рассвета1...
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину,
тишину...
Никто не знает, где мы,
И о любви нашей никто не говорил.
Двое любителей необычного,
и нас здесь видеть может лишь небо.
Ты молчишь о любви,
растягиваешь час рассвета...
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину,
тишину.
Перевод песни
If it dawns it's slow
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Пусть рассветает, но медленно
Risking in every hug
I'm going deep
There is almost no space left.
We were two, we are already one.
You keeping quiet about love,
breaking the clock in the morning.
Slow, if it dawns it is slow
that does not fall on our breath
not a ray of light.
Slow, if it dawns it is slow
I want the time to stop
that only silence is heard,
silence...
Nobody knows where we are
nobody has spoken of loving us
two lovers of the strange
only heaven can see us.
You shut up to love
breaking the clock in the morning.
Slow, if it dawns it is slow
that does not fall on our breath
not a ray of light.
Slow, if it dawns it is slow
I want the time to stop
that only silence is heard.
Slow, if it dawns it is slow
that does not fall on our breath
not a ray of light.
Slow, if it dawns it is slow
I want the time to stop
that only silence is heard,
silence...
Каждым объятием рискуя,
я погружаюсь в самую глубину.
Уже почти не осталось места,
было нас двое, сейчас мы одно целое.
Ты молчишь о любви,
растягиваешь час рассвета1 ...
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину,
тишину ...
Никто не знает, где мы,
И о любви нашей никто не говорил.
Двое любителей необычного,
и нас здесь видеть может лишь небо.
Ты молчишь о любви,
растягиваешь час рассвета ...
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
чтобы ни один луч света
не потревожил наше дыхание.
Медленно, пусть рассветает, но медленно,
Хочу, чтоб остановилось время,
и слышно было только тишину,
тишину.
Официальное видео
Смотрите также: