Текст песни
Я живу, изнемогая от лишений,
С тщеславием своим не совладав,
Умерить не сумел свой беспокойный нрав,
Который ослеплял меня и вёл к паденью!
С вершины мира в пропасть я скатился,
На кон поставил всё и проиграл,
Я рвался ввысь и ввысь и равным стал богам,
Теперь же моя жизнь не стоит ни гроша, и я
Об одном лишь умоляю…
Прости меня, не понимал, что пропадаю,
Прости меня, вины своей не отрицаю,
Прости меня, я заплатил за всё сполна,
Прости меня, советов я не слушал зря!
Прости меня, жизнь обошлась со мною строже,
Прости меня, ведь я разбит, я уничтожен,
Прости меня, не повторю ошибок я вновь никогда!
Моя любовь, прости меня!
Живу на развалинах воспоминаний,
Опустошён карманом и душой,
Друзьями был забыт, освистан был толпой,
Что прежде так любила, на руках носила!
С пути я сбился, так как был уверен,
Что вольный ветер создан мне слугой.
Попутным был, когда на рифы нёс меня,
Теперь же моя жизнь не стоит ни гроша, и я
Об одном лишь умоляю…
Прости меня, не понимал, что пропадаю,
Прости меня, вины своей не отрицаю,
Прости меня, я заплатил за всё сполна,
Прости меня, советов я не слушал зря!
Прости меня, жизнь обошлась со мною строже,
Прости меня, ведь я разбит, я уничтожен,
Прости меня, не повторю ошибок я вновь никогда!
Моя любовь, прости меня!
(C) Русалка
Перевод песни
I live exhausted from hardship
Not controlling his vanity,
I couldn’t moderate my restless temper,
Who blinded me and led me to the fall!
From the top of the world into the abyss I rolled
He put everything at stake and lost,
I rushed up and up and became equal to the gods,
Now my life is not worth a penny and I
I only beg for one thing ...
Forgive me, I didn’t understand that I’m disappearing,
Forgive me, I do not deny my guilt
Forgive me, I paid for everything in full,
Forgive me, I did not listen to the advice in vain!
Forgive me, life has treated me stricter
Forgive me, for I am broken, I am destroyed
Forgive me, I will not repeat mistakes, I will never again!
My love, forgive me!
I live in the ruins of memories
Emptied by my pocket and soul
Friends were forgotten, booed by the crowd,
That before so loved, wore in her arms!
I lost my way, because I was sure
That a free wind was created for me by a servant.
He was a passing one when he carried me to the reefs,
Now my life is not worth a penny and I
I only beg for one thing ...
Forgive me, I didn’t understand that I’m disappearing,
Forgive me, I do not deny my guilt
Forgive me, I paid for everything in full,
Forgive me, I did not listen to the advice in vain!
Forgive me, life has treated me stricter
Forgive me, for I am broken, I am destroyed
Forgive me, I will not repeat mistakes, I will never again!
My love, forgive me!
(C) Mermaid
Смотрите также: